damos
“damos” يعني “نحن نعطي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نحن نعطي, نحن نعطي الآنأيضًا: نسلّم
📝 في التطبيق
Damos los regalos a los niños en Navidad.
A1نعطي الهدايا للأطفال في عيد الميلاد.
Si damos la vuelta, llegaremos más rápido.
A2إذا استدرنا، سنصل أسرع. (ملاحظة: 'dar la vuelta' عبارة شائعة)
Nosotros siempre damos las gracias.
A1نحن نشكر دائمًا (حرفيًا: نعطي الشكر دائمًا).
روابط الكلمات
نحن نولي اهتمامًا, نحن نقوم بـأيضًا: نحن ننتج
📝 في التطبيق
Damos mucha importancia a la puntualidad.
B1نولي أهمية كبيرة للالتزام بالمواعيد.
Los árboles de nuestro jardín damos mucho fruto este año.
B2الأشجار في حديقتنا تنتج الكثير من الثمار هذا العام. (تستخدم بشكل أقل شيوعًا مع 'nosotros' إلا إذا كانت تشير إلى مجموعة من الأشخاص/النباتات، لكنها توضح المعنى)
Damos un discurso al final de la ceremonia.
B1نلقي خطابًا في نهاية الحفل.
روابط الكلمات
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: damos
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'damos' بشكل صحيح في سياق إدراك شيء ما؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
يأتي الفعل الإسباني 'dar' مباشرة من الفعل اللاتيني 'dare'، والذي يعني 'يعطي'. إنه أحد أقدم الأفعال وأكثرها أساسية في اللغة، وهذا هو السبب في أنه يحتفظ ببعض الشذوذات القديمة.
أول تسجيل: Before 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا 'damos' (نحن نعطي) قياسي، بينما 'doy' (أنا أعطي) شاذ؟
يُصنف الفعل 'dar' كفعل شاذ، لكن الخبر السار هو أن 'damos' (نحن) و 'dais' (أنتم في إسبانيا) يتبعان نمط النهاية القياسي '-ar'. يتركز الشذوذ في صيغة 'yo' ('doy') والصيغ الخاصة المستخدمة للأمنيات والأوامر (المضارع المنصوب).
كيف أعرف ما إذا كانت 'damos' تعني 'نحن نعطي' أم أنها جزء من عبارة ثابتة؟
انظر إلى الكلمة التي تلي 'damos' مباشرة. إذا كانت مفعولًا مباشرًا (مثل 'dinero' أو 'regalos')، فإنها تعني 'نحن نعطي'. إذا كانت اسمًا شائعًا مثل 'paseo' (نزهة) أو 'abrazo' (عناق)، فمن المحتمل أنها عبارة ثابتة حيث يأخذ 'dar' معنى مختلفًا، غالبًا ما يكون مشابهًا لـ 'يأخذ' أو 'يقوم بـ'.