desarrollado
“desarrollado” يعني “مُتَقَدِّم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مُتَقَدِّم
أيضًا: مُتَطَوِّر
📝 في التطبيق
Vivimos en un país muy desarrollado.
A2نحن نعيش في بلد متقدم جدًا.
Han utilizado una tecnología muy desarrollada para el proyecto.
B1لقد استخدموا تقنية متقدمة جدًا للمشروع.
مُتَطَوِّر جيدًا
أيضًا: ناضج
📝 في التطبيق
El atleta tiene los músculos de la espalda muy desarrollados.
B2لدى الرياضي عضلات ظهر متطورة جدًا.
Es una idea poco desarrollada todavía.
B2إنها لا تزال فكرة غير متطورة جيدًا.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: desarrollado
السؤال 1 من 1
كيف تقول 'الدول المتقدمة' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل 'desarrollar'، والذي يعني حرفيًا 'فك اللف' أو 'فتح' (des- + arrollar). تخيل فك لفافة للكشف عن المعلومات بداخلها.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'desarrollado' فعل أم صفة؟
يمكن أن تكون كلاهما! إنها صيغة 'اسم المفعول' للفعل 'desarrollar' (مثل 'developed' للفعل 'develop'). ومع ذلك، غالبًا ما تُستخدم كصفة لوصف الأشياء المتقدمة أو مكتملة النمو.
هل يمكنني استخدام 'desarrollado' لوصف شخص؟
نعم، ولكن عادةً لوصف بنيته الجسدية (مثل امتلاك عضلات كبيرة) أو مستوى نضجه، بدلاً من القول إنه 'إنسان متطور'.