desembocar
“desembocar” يعني “يصب في” بالإسبانية (الأنهار والمسطحات المائية).
يصب في, يؤدي إلىأيضًا: ينتج عنه, ينتهي به المطاف في
📝 في التطبيق
El río Amazonas desemboca en el océano Atlántico.
A2نهر الأمازون يصب في المحيط الأطلسي.
Al final del pasillo, la escalera desemboca en una habitación grande.
B1في نهاية الممر، يؤدي الدرج إلى غرفة كبيرة.
Nuestra falta de comunicación desembocó en un gran problema.
B2أدى افتقارنا للتواصل إلى مشكلة كبيرة.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "desembocar" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: desembocar
السؤال 1 من 3
ما هو حرف الجر الذي يجب استخدامه بعد 'desembocar'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من البادئة الإسبانية 'des-' (التي تشير إلى نهاية الفعل أو خروجه) و 'embocar' (وضع في الفم)، والتي تأتي من 'boca' (فم). حرفياً تعني 'الخروج من فم' النهر.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'desembocar' للأنهار فقط؟
لا! على الرغم من أنها مشهورة جدًا مع الأنهار، يمكنك استخدامها للشوارع والممرات والممرات، وحتى للمواقف أو الحجج التي 'تؤدي إلى' نتيجة معينة.
ما الفرق بينها وبين 'terminar'؟
'Terminar' تعني ببساطة الانتهاء. 'Desembocar' تشير إلى تدفق أو مسار يفتح على شيء أكبر أو مختلف في النهاية.
هل يتغير الإملاء في جميع الأزمنة؟
لا، يتغير فقط عندما يتبع حرف 'c' حرف 'e' أو 'i'، كما هو الحال في صيغة المتكلم المفرد في الماضي البسيط وجميع صيغ المضارع المنصوب.