desnudo
“desnudo” يعني “عارٍ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عارٍ, مكشوف
أيضًا: غير مزخرف
📝 في التطبيق
Estaba tan caliente que el bebé dormía desnudo.
A2كان الجو حارًا جدًا لدرجة أن الطفل نام عارياً.
Los árboles están desnudos en invierno, sin hojas.
B1الأشجار تكون عارية في الشتاء، بدون أوراق.
El suelo desnudo del estudio era de cemento pulido.
B1أرضية الاستوديو العارية كانت من الخرسانة المصقولة.
لوحة عارية, شخص عارٍ
📝 في التطبيق
La galería de arte inauguró una exposición de desnudos.
B1افتتح معرض الفنون معرضًا للوحات العارية.
El artista hizo un boceto rápido de un desnudo.
B2قام الفنان برسم سريع لشخص عارٍ.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: desnudo
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'desnudo' بشكل صحيح كاسم؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *denudare*، والذي يعني 'يجرد' أو 'يكشف'. وهي مرتبطة بالكلمة الإنجليزية 'denude'.
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'desnudo' و 'descalzo'؟
الفرق هو منطقة الجسم. 'Desnudo' تعني بدون ملابس بشكل عام. 'Descalzo' (حافي القدمين) تعني تحديدًا بدون أحذية أو جوارب.
هل تُستخدم 'desnudo' مجازيًا، مثل 'exposed' باللغة الإنجليزية؟
نعم، بالتأكيد. يمكنك استخدامها لوصف شيء يفتقر إلى الدفاعات أو الغطاء، مثل 'el suelo desnudo' (الأرضية العارية) أو 'la verdad desnuda' (الحقيقة العارية، أي الحقيقة المجردة).