Inklingo

discutimos

dees-koo-TEE-mohsdiskuˈtimos

نحن نناقش, ناقشنا

أيضًا: نتجادل
فعلA2regular ir
شخصان يجلسان على طاولة خشبية مستديرة مع أكواب قهوة، منخرطان في محادثة هادئة وودية.
gerunddiscutiendo
past Participlediscutido
infinitivediscutir

📝 في التطبيق

Siempre discutimos nuestras ideas antes de decidir.

A2

نحن نناقش دائمًا أفكارنا قبل اتخاذ القرار.

Ayer discutimos el plan para las vacaciones.

A2

بالأمس ناقشنا خطة العطلات.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • discutimos a fondoناقشنا بعمق
  • discutimos el temaناقشنا الموضوع

نتجادل, تجادلنا

أيضًا: نتشاجر
فعلA2regular ir
شخصان يقفان ويواجهان بعضهما البعض بتعبيرات محبطة وإيماءات يد نشطة، مما يدل على خلاف.
gerunddiscutiendo
past Participlediscutido
infinitivediscutir

📝 في التطبيق

Discutimos mucho por el dinero.

A2

نتجادل كثيرًا بشأن المال.

Anoche discutimos y no nos hablamos.

A2

الليلة الماضية تجادلنا ولا نتحدث مع بعضنا البعض.

روابط الكلمات

مرادفات

  • peleamos (نتشاجر)
  • reñimos (نتخاصم)

متضادات

تلازمات شائعة

  • discutimos por tonteríasنتجادل بشأن تفاهات

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdiscutieran
yodiscutiera
nosotrosdiscutiéramos
vosotrosdiscutierais
tdiscutieras
él/ella/usteddiscutiera

present

ellos/ellas/ustedesdiscutan
yodiscuta
discutas
vosotrosdiscutáis
nosotrosdiscutamos
él/ella/usteddiscuta

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdiscutieron
yodiscutí
discutiste
vosotrosdiscutisteis
nosotrosdiscutimos
él/ella/usteddiscutió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdiscutían
yodiscutía
discutías
vosotrosdiscutíais
nosotrosdiscutíamos
él/ella/usteddiscutía

present

ellos/ellas/ustedesdiscuten
yodiscuto
discutes
vosotrosdiscutís
nosotrosdiscutimos
él/ella/usteddiscute

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "discutimos" بالإسبانية:

تجادلناناقشنانتجادلنتشاجرنحن نناقش

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: discutimos

السؤال 1 من 2

إذا قلت 'Ayer discutimos'، فماذا تقول؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
discutir(يناقش/يتجادل)فعل
discusión(نقاش/جدال)اسم
discutible(قابل للنقاش)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'discutere'، والتي كانت تعني حرفيًا 'ضرب الشيء ليتحطم' أو 'تفتيت'. بمرور الوقت، تطور المعنى من كسر الأشياء ماديًا إلى 'تفكيك' موضوع ما ذهنيًا أو حدوث صدام في الكلمات.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: discussFrench: discuter

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أعرف ما إذا كانت 'discutimos' تعني 'الآن' أم 'وقتئذ'؟

عادة ما تعرف من السياق أو الكلمات الأخرى في الجملة. على سبيل المثال، 'ahora' تعني الآن، و 'ayer' تعني أمس. بدون هذه الكلمات، يعتمد الأمر على الموقف الذي تتحدث عنه!

هل كلمة 'discutimos' دائمًا كلمة غاضبة؟

ليس دائمًا، ولكنها غالبًا ما تعني 'يتجادل' أكثر من الكلمة الإنجليزية 'discuss'. إذا كنت تريد أن تقول أنك أجريت محادثة ودية، فقد تستخدم 'hablamos' أو 'conversamos' بدلاً من ذلك.