Inklingo

empezaron

em-peh-SAH-ronempeˈθaɾon

empezaron يعني بدأوا بالإسبانية (لبدء فعل أو حدث).

بدأوا, شرعوا

أيضًا: بدأتم (جمع، رسمي)
فعلA1stem-changing (e>ie) in present tense, but regular in preterite ar
رسم توضيحي بسيط يظهر ثلاثة أشكال صغيرة ملونة بألوان زاهية تتخذ خطواتها الأولى إلى الأمام من خط بداية أبيض على حقل عشبي.
infinitiveempezar
gerundempezando
past Participleempezado

📝 في التطبيق

Los niños empezaron a gritar cuando vieron el pastel.

A1

بدأ الأطفال بالصراخ عندما رأوا الكعكة.

Ellas empezaron el proyecto la semana pasada y ya casi terminan.

A2

بدأوا المشروع الأسبوع الماضي وهم على وشك الانتهاء.

¿A qué hora empezaron ustedes la reunión?

A2

في أي وقت بدأتم الاجتماع؟

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • empezaron a lloverبدأ المطر (غير شخصي)
  • empezaron con buen pieبدأوا بداية جيدة

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedempieza
yoempiezo
empiezas
ellos/ellas/ustedesempiezan
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis

imperfect

él/ella/ustedempezaba
yoempezaba
empezabas
ellos/ellas/ustedesempezaban
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais

preterite

él/ella/ustedempezó
yoempecé
empezaste
ellos/ellas/ustedesempezaron
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedempiece
yoempiece
empieces
ellos/ellas/ustedesempiecen
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis

imperfect

él/ella/ustedempezara/empezase
yoempezara/empezase
empezaras/empezases
ellos/ellas/ustedesempezaran/empezasen
nosotrosempezáramos/empezásemos
vosotrosempezarais/empezaseis

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: empezaron

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'empezaron' بشكل صحيح لوصف فعل مكتمل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من اللاتينية العامية *impetiare*، والتي ترتبط بفكرة وضع القدم أو بدء مسار. تشترك في جذور مع كلمة *pezón* (حلمة الثدي/نقطة النهاية)، مما يوحي بالحركة من نقطة الأصل.

أول تسجيل: Medieval Spanish (around 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: empezarCatalan: empesar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'empezaron' و 'comenzaron'؟

إنهما مترادفان تمامًا! كلاهما يعني 'بدأوا' أو 'شرعوا' في الماضي. 'Empezaron' أكثر شيوعًا بشكل عام في اللغة الإسبانية المحكية اليومية.

لماذا يتغير تهجئة الفعل الأساسي 'empezar' في المضارع ولكنه لا يتغير في 'empezaron'؟

الفعل 'empezar' لديه تغيير في الحرف المتحرك (E تتغير إلى IE) في المضارع (مثل *empiezo*). ومع ذلك، فإن هذا التغيير المحدد يحدث فقط في المضارع. في صيغة الماضي البسيط ('empezaron')، يبقى حرف E الأصلي في مكانه، مما يجعل التصريف يبدو أكثر انتظامًا.