empleada
“empleada” يعني “موظفة” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
موظفة
أيضًا: عاملة
📝 في التطبيق
La nueva empleada del banco es muy amable.
A1الموظفة الجديدة في البنك لطيفة جداً.
Hay más de cien empleadas en esta fábrica.
A2يوجد أكثر من مئة موظفة في هذا المصنع.
عاملة منزل
أيضًا: خادمة
📝 في التطبيق
La empleada viene los lunes para limpiar.
A2عاملة المنزل تأتي أيام الاثنين للتنظيف.
موظفة
📝 في التطبيق
Ella se siente feliz porque ahora está empleada.
B1تشعر بالسعادة لأنها موظفة الآن.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: empleada
السؤال 1 من 1
أي من هذه تشير تحديداً إلى امرأة لديها وظيفة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل 'emplear'، الذي يأتي من كلمة فرنسية قديمة تعني 'يشرك' أو 'يطبق'، وأصلها من كلمة لاتينية 'implicare' التي كانت تعني 'يطوي في'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'empleada' لمجموعة من العاملات؟
فقط إذا كانت المجموعة بأكملها تتكون من نساء. إذا كان هناك رجل واحد على الأقل في المجموعة، استخدم صيغة الجمع المذكر 'empleados'.
هل تُستخدم 'empleada' للأشياء أحياناً؟
نعم، كوصف. على سبيل المثال، 'la fuerza empleada' تعني 'القوة المستخدمة'.