enfrentarse
“enfrentarse” يعني “يواجه” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يواجه
أيضًا: يتعامل مع, يواجه
📝 في التطبيق
Debemos enfrentarnos a la realidad de la situación.
B1يجب أن نواجه حقيقة الموقف.
Ella se enfrentó a sus miedos y subió al avión.
B1واجهت مخاوفها وصعدت إلى الطائرة.
يتنافس ضد
أيضًا: يصطدم بـ, يلعب ضد
📝 في التطبيق
El Barcelona se enfrentará al Real Madrid este domingo.
B1سيلعب برشلونة ضد ريال مدريد يوم الأحد.
Los manifestantes se enfrentaron a la policía.
B2اشتبك المتظاهرون مع الشرطة.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: enfrentarse
السؤال 1 من 2
أي جملة تقول بشكل صحيح 'أنا أواجه مشاكلي'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة الإسبانية 'frente' (مقدمة/جبهة)، والتي تأتي بدورها من الكلمة اللاتينية 'frons'. معناها الحرفي هو وضع جبهتك أو وجهك تجاه شيء ما.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'enfrentar' و 'enfrentarse'؟
بينما يمكن استخدام 'enfrentar'، فإن 'enfrentarse' (الصيغة الانعكاسية) أكثر شيوعًا بكثير عندما تكون أنت من يقوم بالمواجهة. استخدم 'enfrentarse a' لكل شيء تقريبًا من الرياضة إلى التحديات الشخصية.
هل يمكنني استخدام 'con' بدلاً من 'a'؟
نعم! بينما 'a' هي الأكثر شيوعًا، يمكنك قول 'se enfrentó con su enemigo' لتعني أنه اشتبك أو قاتل مع عدوه.