Inklingo

enojada

eh-noh-HAH-dahenoˈxaða

enojada يعني غاضبة بالإسبانية (تشعر بالغضب أو تظهره (للمؤنث)).

غاضبة, منزعجة

أيضًا: منزعجة
Spain
صورة لامرأة شابة ذات تعبير غاضب شديد وواضح. حاجباها مقطبان، وشفتاها مضمومتان في عبوس عميق، وذراعاها متقاطعتان بإحكام على صدرها.

📝 في التطبيق

Mi madre está enojada porque llegué tarde a casa.

A1

والدتي غاضبة لأنني وصلت إلى المنزل متأخرًا.

La niña estaba enojada cuando le quitaron el juguete.

A2

كانت الفتاة منزعجة عندما أخذوا لعبتها.

Ella se puso muy enojada después de escuchar las noticias.

B1

شعرت بالضيق الشديد بعد سماع الأخبار.

روابط الكلمات

مرادفات

  • molesta (منزعجة)
  • enfadada (غاضبة، مستاءة)
  • brava (شرسة، غاضبة (غالبًا إقليمية))

متضادات

  • contenta (سعيدة)
  • calmada (هادئة)

تلازمات شائعة

  • estar enojadaأن تكون غاضبة
  • ponerse enojadaأن تصبح غاضبة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: enojada

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'enojada' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل 'enojar'، والذي تطور من اللاتينية العامية *inodiare، بمعنى 'التسبب في الكراهية' أو 'جعل شيء مكروهًا'. الفكرة الأساسية هي التسبب في شعور سلبي قوي.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: enojadaCatalan: enutjada

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'enojada' و 'enfadada'؟

كلاهما يعني 'غاضب' أو 'منزعج'. 'Enojada' أكثر شيوعًا في أمريكا اللاتينية. 'Enfadada' هو الخيار القياسي والأكثر تكرارًا في إسبانيا، على الرغم من أن كلا الكلمتين مفهومة على نطاق واسع في كل مكان.

هل يمكنني استخدام 'enojada' لوصف شيء، وليس شخصًا؟

نعم، ولكن هذا نادر. قد تسمعها تستخدم مجازيًا، مثل 'una respuesta enojada' (رد غاضب/حاد)، لكنها تصف في الغالب الأشخاص أو الحيوانات.