entrado
“entrado” يعني “متقدم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
متقدم, عميق
أيضًا: في منتصف
📝 في التطبيق
Ella es una mujer entrada en los cuarenta.
B1إنها امرأة في منتصف الأربعينيات من عمرها.
Estábamos en la noche bien entrada cuando llegaron.
B2كنا في عمق الليل عندما وصلوا.
El hombre, entrado en años, se sentó a descansar.
B2جلس الرجل، المتقدم في السن (كبير السن)، ليستريح.
دخل
📝 في التطبيق
Ya hemos entrado al cine, la película empieza pronto.
A1لقد دخلنا السينما بالفعل، الفيلم سيبدأ قريبًا.
Ella no había entrado a la casa por la puerta principal.
A2لم تدخل المنزل من الباب الرئيسي.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: entrado
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'entrado' كصفة، بمعنى 'متقدم' أو 'عميق'؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من البادئة اللاتينية *intra-*، والتي تعني 'داخل' أو 'في الداخل'. الفعل الأساسي *entrar* يعني دائمًا 'الدخول إلى الداخل' أو 'بدء عملية'.
أول تسجيل: 13th century (as the base verb 'entrar')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تتغير نهاية كلمة 'entrado' لتتوافق مع الفاعل؟
يعتمد الأمر! إذا استُخدمت 'entrado' مع الفعل 'haber' (مثل 'han entrado')، فإنها لا تتغير أبدًا. ولكن إذا استُخدمت كصفة وصفية (مثل 'noche entrada')، فيجب أن تتغير نهايتها لتتوافق مع الاسم الذي تصفه.