Inklingo

escribe

ess-KREE-behesˈkɾiβe

escribe يعني يكتب بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

يكتب

أيضًا: يكتب حاليًا
فعلA1regular ir
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص لفتاة صغيرة تجلس على مكتب خشبي صغير، تكتب بجد في دفتر ملاحظات بقلم رصاص، وتركز على عملها.
infinitiveescribir
gerundescribiendo
past Participleescrito

📝 في التطبيق

Mi madre siempre escribe cartas a mano.

A1

تكتب أمي دائمًا رسائل بخط اليد.

El periodista no escribe artículos sobre política.

A2

لا يكتب الصحفي مقالات عن السياسة.

¿Usted escribe el informe antes de irse?

A2

هل تكتب التقرير قبل المغادرة (رسمي)؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • redacta (يصيغ/يكتب مسودة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • escribe una novelaيكتب رواية
  • escribe en españolيكتب بالإسبانية

اكتب!

فعلA1regular ir
رسم توضيحي بسيط مقرب لكتاب قصص يظهر يد شخص بالغ تمسك بقلم حبر، موجهة مباشرة فوق ورقة بيضاء فارغة، جاهزة لبدء الكتابة فورًا.
infinitiveescribir
gerundescribiendo
past Participleescrito

📝 في التطبيق

¡Escribe tu dirección en el formulario!

A1

اكتب عنوانك على النموذج!

Escribe una nota para tu papá antes de salir.

A1

اكتب ملاحظة لوالدك قبل المغادرة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • escribe rápidoاكتب بسرعة

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedescribe
yoescribo
escribes
ellos/ellas/ustedesescriben
nosotrosescribimos
vosotrosescribís

imperfect

él/ella/ustedescribía
yoescribía
escribías
ellos/ellas/ustedesescribían
nosotrosescribíamos
vosotrosescribíais

preterite

él/ella/ustedescribió
yoescribí
escribiste
ellos/ellas/ustedesescribieron
nosotrosescribimos
vosotrosescribisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescriba
yoescriba
escribas
ellos/ellas/ustedesescriban
nosotrosescribamos
vosotrosescribáis

imperfect

él/ella/ustedescribiera/escribiese
yoescribiera/escribiese
escribieras/escribieses
ellos/ellas/ustedesescribieran/escribiesen
nosotrosescribiéramos/escribiésemos
vosotrosescribierais/escribieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "escribe" بالإسبانية:

اكتب!

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: escribe

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'escribe' لوصف إجراء روتيني؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *scrībere*، والذي يعني 'يكتب، يخدش، أو يرسم'. لقد ظلت دون تغيير تقريبًا في المعنى والشكل منذ جذورها في اللغة الإسبانية القديمة.

أول تسجيل: Old Spanish (around 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: escreveItalian: scrive

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'escribe' هي صيغة الأمر لـ *usted* (المخاطب الرسمي)؟

لا. 'Escribe' هي الأمر للمخاطب غير الرسمي 'tú'. الأمر الرسمي لـ 'usted' هو 'escriba'. يبدوان متشابهين ولكنهما يستخدمان لمستويات مختلفة من الاحترام.

ما الفرق بين 'escribe' و 'está escribiendo'؟

'Escribe' عادة ما تصف إجراءً معتادًا ('هي تكتب كل يوم'). 'Está escribiendo' تؤكد أن الإجراء قيد التنفيذ حاليًا، ويحدث الآن ('هي تكتب الآن').