recibe
“recibe” يعني “يتلقى” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يتلقى, يحصل على
أيضًا: تلقى!, يحصل على
📝 في التطبيق
Mi hermano nunca recibe mis mensajes de texto.
A1أخي لا يتلقى رسائلي النصية أبداً.
¿Usted recibe muchos correos electrónicos del trabajo?
A2هل تتلقى (بصيغة رسمية) الكثير من رسائل البريد الإلكتروني من العمل؟
¡Recibe este regalo como un símbolo de nuestra amistad!
B1تلقَّ هذه الهدية كرمز لصداقتنا!
يتعرض لـ, يخضع لـ
أيضًا: يتلقى
📝 في التطبيق
El boxeador recibe un golpe fuerte en el estómago.
B1الملاكم يتلقى لكمة قوية في المعدة.
La propuesta recibe muchas críticas de la prensa.
B2الاقتراح يتعرض للكثير من الانتقادات من الصحافة.
Esta parte del muro recibe todo el impacto del viento.
B2هذا الجزء من الجدار يتعرض لتأثير الرياح الكامل.
يرحب بـ, يستضيف
أيضًا: يكرم
📝 في التطبيق
La empresa recibe a sus clientes en una sala privada.
B2الشركة ترحب بعملائها في غرفة خاصة.
Mi familia siempre recibe a los viajeros con comida y café.
B2عائلتي تستضيف المسافرين دائماً بالطعام والقهوة.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "recibe" بالإسبانية:
تلقى!→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: recibe
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'recibe' بمعنى 'أن يعاني أو يختبر'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني *recipere*، والذي يعني 'أن يأخذ مرة أخرى' أو 'أن يأخذ في حوزته'. استُخدمت في الإسبانية منذ العصور الوسطى وتحتفظ بمعناها الأساسي وهو اكتساب شيء يُعطى لك.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'recibe' فعل غير منتظم؟
لا، 'recibir' هو فعل منتظم من الأفعال المنتهية بـ -ir في جميع تصريفاته، بما في ذلك 'recibe'. يمكنك الاعتماد على الأنماط القياسية لجميع الأزمنة.
ما الفرق بين 'recibe' و 'reciba'؟
'Recibe' هو الشكل الأكثر شيوعاً، ويُستخدم عند الحديث عن 'هو/هي/هو' أو صيغة الأمر غير الرسمية 'أنت'. 'Reciba' هو شكل فعل خاص (المضارع المنصوب) يُستخدم للأوامر الرسمية ('Usted') أو للتعبير عن الرغبات أو الشكوك أو الضرورة.