Inklingo

expandir

eks-pan-DEERekspanˈdiɾ

يتوسع

أيضًا: يتضخم
فعلB1regular ir
بالون ملون يتم نفخه ليصبح كبير الحجم.
gerundexpandiendo
past Participleexpandido
infinitiveexpandir

📝 في التطبيق

El calor hace que el metal se expanda.

B1

الحرارة تسبب تمدد المعدن.

Necesitamos expandir nuestro taller porque no hay espacio.

B1

نحتاج إلى توسيع ورشتنا لأنه لا يوجد مكان.

El universo se está expandiendo constantemente.

B2

الكون يتوسع باستمرار.

روابط الكلمات

مرادفات

  • dilatar (يتمدد / يتوسع)
  • agrandar (يكبر / يوسع)

متضادات

تلازمات شائعة

  • expandir el volumenتوسيع الحجم

ينشر, يتوسع (في أعمال)

أيضًا: يوسع
فعلB2regular ir
قطرة من الحبر الأزرق تنتشر في كوب من الماء الصافي.
gerundexpandiendo
past Participleexpandido
infinitiveexpandir

📝 في التطبيق

La marca quiere expandir su presencia en Latinoamérica.

B2

تريد العلامة التجارية توسيع تواجدها في أمريكا اللاتينية.

Leer ayuda a expandir tus horizontes.

B1

القراءة تساعد على توسيع آفاقك.

El virus se expandió rápidamente por la ciudad.

B2

انتشر الفيروس بسرعة في المدينة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • limitar (يحد)
  • restringir (يقيد)

تلازمات شائعة

  • expandir horizontesتوسيع الآفاق
  • expandir el mercadoتوسيع السوق
  • expandir el conocimientoتوسيع المعرفة

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesexpandieran
yoexpandiera
expandieras
vosotrosexpandierais
nosotrosexpandiéramos
él/ella/ustedexpandiera

present

ellos/ellas/ustedesexpandan
yoexpanda
expandas
vosotrosexpandáis
nosotrosexpandamos
él/ella/ustedexpanda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesexpandieron
yoexpandí
expandiste
vosotrosexpandisteis
nosotrosexpandimos
él/ella/ustedexpandió

imperfect

ellos/ellas/ustedesexpandían
yoexpandía
expandías
vosotrosexpandíais
nosotrosexpandíamos
él/ella/ustedexpandía

present

ellos/ellas/ustedesexpanden
yoexpando
expandes
vosotrosexpandís
nosotrosexpandimos
él/ella/ustedexpande

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "expandir" بالإسبانية:

يتضخم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: expandir

السؤال 1 من 3

أي جملة تشير إلى نمو عمل تجاري؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
expansión(توسع)اسم
expansivo(توسعي)صفة
expandible(قابل للتوسع)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'expandere'، وهي مكونة من 'ex-' (خارج) و 'pandere' (ينشر). تعني حرفياً 'ينشر للخارج'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: expandFrench: épandrePortuguese: expandir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'expandir' فعل عادي؟

نعم، يتبع قواعد التصريف القياسية لجميع الأفعال التي تنتهي بـ '-ir'.

متى يجب أن أستخدم 'expandirse' بدلاً من 'expandir'؟

استخدم 'expandirse' (الصيغة الانعكاسية) عندما ينتشر شيء ما أو ينمو من تلقاء نفسه دون تدخل شخص خارجي، مثل شائعة أو غاز.

هل 'extender' مثل 'expandir'؟

إنهما متشابهتان، لكن 'extender' عادة ما تستخدم للأسطح المسطحة (مثل فرد سجادة) أو الوقت (تمديد موعد نهائي)، بينما 'expandir' تستخدم للحجم والوصول (مثل عمل تجاري أو غاز).