Inklingo

fiable

fyah-blayˈfja.βle

fiable يعني موثوق بالإسبانية (أداء ميكانيكي أو نظام).

موثوق, جدير بالثقة

أيضًا: يمكن الاعتماد عليه, معتبر
صفةm/fB1
SpainLatin America
جرار أحمر قوي يسير بسلاسة عبر حقل أخضر تحت شمس ساطعة.

📝 في التطبيق

Mi coche tiene diez años pero todavía es muy fiable.

A2

سيارتي عمرها عشر سنوات لكنها لا تزال موثوقة للغاية.

Necesitamos encontrar a un testigo que sea fiable.

B1

نحتاج إلى العثور على شاهد جدير بالثقة.

Esta página web no parece una fuente de información fiable.

B2

يبدو أن هذا الموقع ليس مصدرًا موثوقًا للمعلومات.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • poco fiable (غير موثوق)
  • sospechoso (مشبوه)

تلازمات شائعة

  • fuente fiableمصدر موثوق
  • método fiableطريقة يمكن الاعتماد عليها
  • persona fiableشخص جدير بالثقة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: fiable

السؤال 1 من 3

إذا كان صديقك دائمًا يفي بوعوده، فهو شخص...

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
variableamableinsaciable
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'fiar' (يأمن/يثق)، والذي يأتي من الكلمة اللاتينية 'fidare' التي تعني 'يأمن أو يثق'.

أول تسجيل: 15th Century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: faithFrench: fiableItalian: fidato

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'fiable' و 'confiable'؟

لهما نفس المعنى. 'Fiable' أكثر شيوعًا في إسبانيا، بينما 'confiable' أكثر شيوعًا في أمريكا اللاتينية.

هل يمكنني استخدام 'fiable' لوصف شخص أو شيء؟

نعم! يمكنك استخدامه لوصف سيارة لا تتعطل أبدًا أو صديق لا يخذلك أبدًا.

هل هي 'fiable' أم 'fiar'؟

'Fiar' هو الفعل (يأمن/يثق)، و 'fiable' هي الصفة (جدير بالثقة/موثوق).