fresca
“fresca” يعني “طازج” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
طازج, بارد
أيضًا: مثلج, منعش
📝 في التطبيق
La lechuga está muy fresca; la acabo de comprar.
A1الخس طازج جدًا؛ لقد اشتريته للتو.
Me encanta el clima cuando la brisa es fresca.
A2أحب الطقس عندما تكون النسيم باردة.
جريء, وقح
أيضًا: جسور
📝 في التطبيق
No seas tan fresca y pide disculpas a tu madre.
B2لا تكوني جريئة جدًا واعتذري لوالدتك.
Me contestó de una manera muy fresca, como si no le importara.
C1أجابتني بطريقة جريئة جدًا، كما لو أنها لم تهتم.
صودا, مشروب بارد
📝 في التطبيق
Pásame una fresca, por favor, tengo mucha sed.
B1ناولني مشروبًا غازيًا، من فضلك، أنا عطشان جدًا.
¿Qué tipo de frescas tienen?
B1ما نوع المشروبات الغازية التي لديكم؟
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: fresca
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'fresca' لوصف سلوك شخص ما؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة الجرمانية القديمة *frisk*، بمعنى 'جديد' أو 'حديث'، والتي انتقلت إلى اللاتينية العامية باسم *frescus*. وهي مرتبطة بالكلمة الإنجليزية 'fresh'.
أول تسجيل: Around the 11th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'fresca' و 'fría'؟
كلاهما يعني بارد/بارد، لكن 'fresca' أخف وأكثر إيجابية. فكر في 'بارد ومنعش'. 'Fría' تعني ببساطة 'بارد'، والذي يمكن أن يكون باردًا بشكل غير مريح أو مجرد مثلج جدًا.
هل يمكنني استخدام 'fresco' لوصف رجل بأنه جريء؟
نعم، بالتأكيد! المعنى المجازي لـ 'جريء' ينطبق على الرجال والنساء على حد سواء. إذا كنت تصف رجلاً، فيجب عليك تغيير النهاية إلى الصيغة المذكرة: 'Él es muy fresco' (هو جريء جدًا).