nueva
“nueva” يعني “جديد” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
جديد
أيضًا: مختلف, آخر
📝 في التطبيق
Compré una falda nueva para la fiesta.
A1اشتريت تنورة جديدة للحفلة.
Esta es mi nueva dirección de correo electrónico.
A2هذا هو عنوان بريدي الإلكتروني الجديد.
La empresa tiene una nueva estrategia de marketing.
B1لدى الشركة استراتيجية تسويق جديدة.
أخبار
📝 في التطبيق
El mensajero nos trajo la buena nueva de su llegada.
B2أحضر لنا الرسول الأخبار السارة بوصوله.
¿Qué nuevas me tienes?
B2ما هي الأخبار التي لديك لي؟
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: nueva
السؤال 1 من 1
أي جملة تترجم بشكل أفضل إلى 'إنها زميلتي الجديدة بالنسبة لي' (بمعنى أنك بدأت العمل معها للتو)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'nova'، وهي الصيغة المؤنثة لكلمة 'novus'، والتي كانت تعني أيضًا 'جديد'. إنها كلمة قديمة جدًا كانت جزءًا من اللغة الإسبانية منذ البداية!
أول تسجيل: 9th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'mi nueva casa' و 'mi casa nueva'؟
سؤال رائع! إنه فرق دقيق ولكنه مهم. 'Mi nueva casa' تعني عادةً 'منزلي الجديد بالنسبة لي' - المنزل الذي انتقلت إليه للتو، حتى لو كان المبنى قديمًا. 'Mi casa nueva' تشير بقوة إلى 'منزل جديد تمامًا' تم بناؤه حديثًا. موقع الصفة يغير المعنى!
لماذا تنتهي كلمة 'nueva' بـ '-a'؟
تنتهي كلمة 'nueva' بـ '-a' لأنها الصيغة المؤنثة. في اللغة الإسبانية، تغير العديد من الصفات نهاياتها لـ 'تطابق' جنس الاسم الذي تصفه. لذا تستخدم 'nueva' للأسماء المؤنثة (مثل 'casa' أو 'idea') و 'nuevo' للأسماء المذكرة (مثل 'coche' أو 'libro').