gordito
“gordito” يعني “ممتلئ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ممتلئ
أيضًا: سمين قليلاً, مكتنز
📝 في التطبيق
Mira ese gatito tan gordito.
A1انظر إلى هذه القطة الصغيرة الممتلئة جداً.
Mi hijo está un poco gordito porque come mucho chocolate.
A2ابني مكتنز قليلاً لأنه يأكل الكثير من الشوكولاتة.
El bebé tiene unos cachetes gorditos y rosados.
B1للطفل خدود ممتلئة وردية.
حبيبي / عزيزي
أيضًا: الرجل الممتلئ
📝 في التطبيق
¿Qué quieres cenar, gordito?
A2ماذا تريدين للعشاء يا حبيبتي؟
Mi gordito es el hombre más amable del mundo.
B1حبيبي هو ألطف رجل في العالم.
El gordito que trabaja en la panadería es muy simpático.
B1الرجل الممتلئ الذي يعمل في المخبز لطيف جدًا.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: gordito
السؤال 1 من 3
إذا نادى شخص شريكه بـ 'mi gordito'، فمن المحتمل أنه يكون...
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الكلمة الإسبانية 'gordo' (من اللاتينية 'burdus' بمعنى غبي أو بليد، ولكن تطورت لاحقًا لتعني سميك/سمين) بالإضافة إلى لاحقة التصغير المحببة '-ito'.
أول تسجيل: The base word 'gordo' appears in the 10th century; the '-ito' form has been used as long as the suffix has existed in Spanish.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل من المقبول مناداة شخص غريب بـ 'gordito'؟
من الأفضل توخي الحذر. على الرغم من أنها ودية في العادة، إلا أنه من الأسلم استخدامها مع الأشخاص الذين تعرفهم أو عند التحدث عن أشياء لطيفة مثل الأطفال والحيوانات الأليفة. مع شخص غريب، قد يُنظر إليها على أنها غير رسمية للغاية.
هل يمكن أن تعني 'gordito' أن شيئًا ما لذيذ؟
ليس بشكل مباشر، ولكنها غالبًا ما تُستخدم لوصف الطعام الغني أو 'اللحمي'، مثل 'filete gordito' (شريحة لحم سميكة وعصارية).
هل مناداة شخص بـ 'gordito' تعني أنه سمين بالفعل؟
ليس بالضرورة! غالبًا ما تُستخدم كلقب للأشخاص من جميع الأحجام لأنها تبدو لطيفة ومألوفة.