Inklingo

humana

oo-MAH-nahuˈmana

humana يعني بشري بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

بشري

أيضًا: إنساني
رسم توضيحي مقرب ليدين مصممتين تمسكان بلطف بتفاحة حمراء زاهية، ترمز إلى الرعاية أو اللمس البشري.

📝 في التطبيق

La naturaleza humana es compleja.

A2

الطبيعة البشرية معقدة.

Tener compasión es una cualidad muy humana.

B1

التعاطف صفة إنسانية جداً.

La población humana ha crecido mucho.

A1

لقد نما عدد السكان البشري كثيراً.

روابط الكلمات

مرادفات

  • mortal (فانٍ)
  • compasiva (رحيمة (مؤنث))

متضادات

  • inhumana (غير إنساني (مؤنث))
  • divina (إلهي (مؤنث))

تلازمات شائعة

  • condición humanaالحالة الإنسانية
  • especie humanaالجنس البشري

إنسانة

أيضًا: فانية
رسم توضيحي بسيط وملون من كتاب قصصي لامرأة شابة ودودة ذات شعر بني، ترتدي فستانًا أزرق، تقف مبتسمة.

📝 في التطبيق

Ella es una humana y comete errores.

B1

إنها إنسانة وترتكب الأخطاء.

Para los dioses, ella era solo una pequeña humana.

B2

بالنسبة للآلهة، كانت مجرد إنسانة صغيرة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • alienígena (كائن فضائي)
  • diosa (إلهة)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "humana" بالإسبانية:

إنسانةفانية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: humana

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'humana' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
mañanahermana
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *humānus*، والتي تعني 'من الأرض' أو 'ينتمي إلى الرجل'. وهي موجودة في الإسبانية منذ بدايات اللغة.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: umanaPortuguese: humana

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'humano' و 'humana'؟

'Humano' هو الشكل المذكر، ويستخدم للأسماء المذكرة (مثل *el cuerpo humano* أو شخص ذكر). 'Humana' هو الشكل المؤنث، ويستخدم للأسماء المؤنثة (مثل *la especie humana* أو شخص أنثى).