Inklingo
← قاموس

indudable

een-doo-dah-blehinduˈdaβle

“indudable” يعني “لا يمكن إنكاره” بالإسبانية (عندما يكون شيء ما صحيحًا بشكل واضح ولا يمكن الجدال فيه).

لا يمكن إنكاره

أيضًا: لا جدال فيه, مؤكد
صفةm or fB1
كأس ذهبي لامع على قاعدة خشبية تحت ضوء مسلط، يمثل انتصارًا لا يمكن إنكاره.

📝 في التطبيق

Es un hecho indudable que el clima está cambiando.

B1

إنها حقيقة لا يمكن إنكارها أن المناخ يتغير.

Su talento para el piano es indudable.

B2

موهبتها في البيانو لا جدال فيها.

Existe un riesgo indudable en esta decisión.

B2

هناك خطر مؤكد في هذا القرار.

روابط الكلمات

مرادفات

  • incuestionable (لا جدال فيه)
  • evidente (واضح)
  • cierto (مؤكد)

متضادات

  • dudoso (مشكوك فيه)
  • cuestionable (قابل للنقاش)

تلازمات شائعة

  • un hecho indudable – حقيقة لا يمكن إنكارها
  • un valor indudable – قيمة لا جدال فيها
  • de forma indudable – بشكل لا يمكن إنكاره

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: indudable

السؤال 1 من 3

أي من هذه الأشياء من المرجح أن توصف بأنها 'indudable'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'indubitabilis'، وهي مزيج من 'in-' (بمعنى لا) و 'dubitare' (بمعنى يشك). وتعني حرفياً شيئًا لا يمكن الشك فيه.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: indubitableFrench: indubitable

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'indudable' و 'cierto'؟

'Cierto' تعني أن شيئًا ما صحيح، بينما 'indudable' أقوى؛ إنها تعني أن شيئًا ما صحيح لدرجة أنه من المستحيل الجدال ضده.

هل كلمة 'indudable' رسمية؟

إنها أكثر رسمية قليلاً من قول 'claro' أو 'cierto'، ولكن لا يزال بإمكانك استخدامها في المحادثات اليومية عندما تريد أن تكون حازمًا جدًا.

هل 'indudable' لها صيغة جمع؟

نعم! إذا كنت تصف أشياء متعددة، تصبح 'indudables' (على سبيل المثال، 'pruebas indudables' - أدلة لا يمكن إنكارها).