inmune
“inmune” يعني “محصن” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
محصن
أيضًا: مقاوم
📝 في التطبيق
Después de la vacuna, eres inmune al virus.
A2بعد اللقاح، أنت محصن ضد الفيروس.
Algunas personas parecen ser inmunes a la gripe.
B1يبدو أن بعض الناس محصنون ضد الإنفلونزا.
Su sistema inmune está muy fuerte ahora.
B1جهازهم المناعي قوي جدًا الآن.
غير متأثر
أيضًا: معفى
📝 في التطبيق
Él es inmune a las críticas de los demás.
B2هو غير متأثر بانتقادات الآخرين.
Los diplomáticos son inmunes a ciertas leyes locales.
C1الدبلوماسيون معفيون من بعض القوانين المحلية.
Nadie es inmune al paso del tiempo.
B2لا أحد محصن ضد مرور الزمن.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "inmune" بالإسبانية:
محصن→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: inmune
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'أنا محصن ضد البرد'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'immunis'، التي كانت تعني حرفيًا 'خالٍ من الخدمة' أو 'معفى من الضرائب'. تجمع بين 'in-' (ليس) و 'munis' (واجب أو خدمة).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تتغير كلمة 'inmune' مع الأسماء المؤنثة؟
لا. على عكس العديد من الصفات الإسبانية التي تتغير من 'o' إلى 'a'، فإن الكلمات التي تنتهي بـ 'e' مثل 'inmune' تظل كما هي لكلا الجنسين. في العربية، الصفات قد تتغير لتتوافق مع الجنس، لكن 'inmune' لا تفعل ذلك.
ما الفرق بين 'inmune' و 'inmunitario'؟
'Inmune' تصف شخصًا أو شيئًا محميًا (مثال: 'أنا محصن'). 'Inmunitario' تصف الأشياء المتعلقة بالجهاز المناعي (مثال: 'استجابة مناعية').
هل يمكنني استخدام 'inmune' للإعفاء من الضرائب؟
تقنيًا نعم، على الرغم من أن 'exento' أكثر شيوعًا للضرائب اليوم. تُستخدم 'inmune' بشكل أكبر للحماية القانونية (الحصانة الدبلوماسية) أو لعدم التأثر بالمشاعر/الجراثيم.