interés
“interés” يعني “اهتمام” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
اهتمام
أيضًا: شأن
📝 في التطبيق
¿Tienes interés en aprender a bailar salsa?
A1هل لديك أي اهتمام بتعلم الرقص السالسا؟
El profesor despertó mucho interés en la clase sobre historia romana.
A2أثار الأستاذ الكثير من الاهتمام في الحصة عن تاريخ روما.
Perdí todo interés en ese proyecto.
A2لقد فقدت كل اهتمامي بذلك المشروع.
فائدة
أيضًا: سعر الفائدة, عائد
📝 في التطبيق
El banco ofrece un alto interés para las cuentas de ahorro.
B1يقدم البنك سعر فائدة مرتفع لحسابات التوفير.
El préstamo tiene un tipo de interés fijo del 5%.
B1القرض له سعر فائدة ثابت بنسبة 5%.
Hemos pagado una enorme cantidad de intereses en la hipoteca.
B2لقد دفعنا مبلغًا هائلاً من الفوائد على الرهن العقاري.
مصلحة ذاتية
أيضًا: حصة, فائدة
📝 في التطبيق
Actuó únicamente por su propio interés, sin pensar en los demás.
B2لقد تصرف فقط بدافع مصلحته الذاتية، دون التفكير في الآخرين.
Tenemos un interés común en que la empresa tenga éxito.
B2لدينا مصلحة مشتركة (أو اهتمام مشترك) في نجاح الشركة.
La ley protege el interés general de la comunidad.
C1يحمي القانون المصلحة العامة للمجتمع.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "interés" بالإسبانية:
سعر الفائدة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: interés
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'interés' بالمعنى المالي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *interesse*، والتي كانت تعني حرفيًا 'أن تكون بين' أو 'إحداث فرق'. تطور هذا إلى معنى 'يهتم' أو 'يهم'، مما أدى في النهاية إلى المعاني الإسبانية الحديثة للفضول والاهتمام المالي.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
بما أن 'interés' ينتهي بـ -s، فلماذا هو مذكر ('el interés')؟
الأسماء التي تنتهي بحروف ساكنة في الإسبانية تكون عادةً مذكرة، و'interés' يتبع هذه القاعدة. على الرغم من أنه ينتهي بـ -s، إلا أنه يُعامل مثل أي اسم مذكر آخر ينتهي بحرف ساكن، مثل 'el árbol' أو 'el motor'.
متى أستخدم 'interés' مقابل 'interesante'؟
'Interés' هو شخص أو مكان أو شيء (اسم)، يشير إلى الشعور نفسه ('Tengo interés' - لدي شعور). 'Interesante' هي كلمة وصف (صفة)، تشير إلى ما يسبب الشعور ('El libro es interesante' - الكتاب هو السبب).