Inklingo

irán

ee-RAHNiˈɾan

irán يعني سيذهبون بالإسبانية (حركة أو سفر مستقبلي).

سيذهبون, سيذهبون

أيضًا: هم ذاهبون
فعلA1irregular ir
Spain
رسم توضيحي عالي الجودة لكتاب قصصي يظهر ثلاثة أصدقاء بأسلوب فني يسيرون معًا في مسار أخضر فاتح، مبتعدين عن المشاهد نحو معلم ملون وبعيد في الأفق.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 في التطبيق

Ellos irán a la playa el próximo fin de semana.

A1

سيذهبون إلى الشاطئ في عطلة نهاية الأسبوع القادمة.

Mis padres irán a visitarme en diciembre.

A2

سيذهب والداي لزيارتي في ديسمبر.

¿A qué hora irán ustedes al aeropuerto?

A2

في أي وقت ستذهبون (جمع، رسمي) إلى المطار؟

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • irán de comprasسيذهبون للتسوق
  • irán a pieسيذهبون سيرًا على الأقدام

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • Irán sobre ruedasستسير الأمور بسلاسة/بشكل مثالي

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfueran
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "irán" بالإسبانية:

سيذهبون

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: irán

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'irán' بشكل صحيح بمعنى فعل مستقبلي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل الإسباني 'ir' من مزيج من أفعال لاتينية مختلفة تتعلق بالحركة، وبشكل أساسي *ire* (يذهب) و *vadere* (يمشي/يذهب). تتبع صيغة المستقبل 'irán' التطور القياسي لزمن المستقبل من اللاتينية العامية.

أول تسجيل: 10th century (as part of the conjugation of 'ir')

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: irãoFrench: iront

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'irán' هي نفسها 'van a ir'؟

كلاهما يعبر عن فعل مستقبلي. غالبًا ما تُستخدم 'irán' (المستقبل البسيط) للتنبؤات أو الخطط البعيدة. 'Van a ir' (المستقبل القريب، حرفيًا 'هم ذاهبون للذهاب') أكثر شيوعًا بكثير في الكلام اليومي، خاصة للخطط التي تحدث قريبًا.

من هو الفاعل في 'irán'؟

الفاعل دائمًا جمع: 'ellos' (هم، مذكر/مختلط)، 'ellas' (هن، مؤنث)، أو 'ustedes' (أنتم، رسمي جمع).