jurar
“jurar” يعني “أقسم” بالإسبانية (لتقديم وعد قوي أو تأكيد حقيقة).
أقسمأيضًا: تعهد, أقسم قسمًا
📝 في التطبيق
Te juro que no le dije nada a nadie.
A2أقسم لك أنني لم أقل شيئًا لأحد.
Él juró que regresaría antes del anochecer.
B1أقسم أنه سيعود قبل حلول الظلام.
Los testigos deben jurar decir la verdad en el juicio.
B2يجب على الشهود أن يقسموا على قول الحقيقة في المحاكمة.
روابط الكلمات
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Indicative
Present
Preterite
Imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "jurar" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: jurar
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'أقسم به!' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من الكلمة اللاتينية 'iurare'، والتي تعني أداء اليمين. وهي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالكلمة 'ius'، والتي تعني 'قانون' أو 'حق'.
أول تسجيل: 12th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'jurar' تعني قول كلمات سيئة؟
ليس بشكل مباشر كفعل، ولكن الاسم المرتبط 'juramento' يمكن أن يعني شتيمة أو لعنة. عادة، لقول أن شخصًا ما يلعن، نقول 'decir palabrotas' أو 'soltar juramentos'.
هل 'jurar' فعل منتظم؟
نعم! إنه يتبع النمط القياسي لجميع الأفعال التي تنتهي بـ -ar، مما يجعله سهلاً للغاية في التصريف.
هل يمكنني استخدام 'jurar' مع الأصدقاء؟
نعم، من الشائع جدًا قول 'Te juro que...' عندما تريد إقناع صديق بأنك تقول الحقيقة حول شيء مفاجئ.