lazo
“lazo” يعني “عقدة” بالإسبانية. لديها 4 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عقدة, شريط
أيضًا: عقدة
📝 في التطبيق
Puse un lazo rojo en el regalo de cumpleaños.
A2وضعت عقدة حمراء على هدية عيد الميلاد.
Ella siempre lleva un lazo en el pelo.
A2إنها ترتدي دائمًا شريطًا في شعرها.
رابطة, صلة
📝 في التطبيق
Los lazos familiares son muy importantes en nuestra cultura.
B1الروابط الأسرية مهمة جدًا في ثقافتنا.
Queremos estrechar los lazos entre nuestras empresas.
B2نريد تعزيز الروابط بين شركاتنا.
مصيدة, فخ
📝 في التطبيق
El vaquero lanzó el lazo para atrapar al ternero.
B2ألقى راعي البقر المصيدة للإمساك بالعجل.
أنا أرمي المصيدة, أنا أربط
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "lazo" بالإسبانية:
أنا أربط→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: lazo
السؤال 1 من 2
إذا كنت تغلف هدية وتريد أن تبدو جميلة، فماذا ستضيف؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'laqueus'، التي أشارت إلى حبل المشنقة أو المصيدة المستخدمة للإمساك بالحيوانات.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'lazo' هي نفس 'corbata'؟
لا. 'Corbata' هي ربطة عنق تُلبس مع البدلة. أما 'lazo' (أو 'pajarita') فتستخدم لربطة العنق الفراشة.
هل يمكن أن تعني 'lazo' فخًا؟
نعم، يمكن أن تشير إلى مصيدة أو حلقة مادية للإمساك بالحيوانات، على الرغم من أن هذا أقل شيوعًا في حياة المدينة.