Inklingo

levanten

leh-BAHN-tehnleˈβanten

levanten يعني يرفع بالإسبانية (كما في 'يرفع يديه' أو 'يرفع صوته').

يرفع, يحمل

أيضًا: يقف, يبني
فعلA2regular ar
Latin AmericaSpain
مجموعة من الأطفال السعداء يرفعون أيديهم عالياً في فصل دراسي.
gerundlevantando
past Participlelevantado
infinitivelevantar

📝 في التطبيق

Por favor, levanten la mano si tienen una pregunta.

A1

من فضلك، ارفع يدك إذا كان لديك سؤال.

Quiero que levanten sus juguetes antes de salir.

A2

أريد منكم جميعًا أن تلتقطوا ألعابكم قبل الخروج.

Espero que ellos levanten el muro pronto.

B1

آمل أن يبنوا الجدار قريباً.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • levanten la vozيتحدث بصوت عالٍ / يرفع صوته
  • que se levantenدعهم يقفون

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • levanten el ánimoيبتهج

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yolevantara
levantaras
él/ella/ustedlevantara
nosotroslevantáramos
vosotroslevantarais
ellos/ellas/ustedeslevantaran

Present Subjunctive

yolevante
levantes
él/ella/ustedlevante
nosotroslevantemos
vosotroslevantéis
ellos/ellas/ustedeslevanten

Indicative

Preterite

yolevanté
levantaste
él/ella/ustedlevantó
nosotroslevantamos
vosotroslevantasteis
ellos/ellas/ustedeslevantaron

Imperfect

yolevantaba
levantabas
él/ella/ustedlevantaba
nosotroslevantábamos
vosotroslevantabais
ellos/ellas/ustedeslevantaban

Present

yolevanto
levantas
él/ella/ustedlevanta
nosotroslevantamos
vosotroslevantáis
ellos/ellas/ustedeslevantan

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: levanten

السؤال 1 من 1

إذا كنت تريد من مجموعة من الطلاب رفع أيديهم، يجب أن تقول:

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'levare'، والتي تعني جعل الشيء خفيفًا. بما أن الأشياء الخفيفة يسهل رفعها، تطور المعنى ليشمل فعل الرفع نفسه.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: levitateFrench: lever

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'levanten' تعني دائمًا أمرًا؟

ليس دائمًا! بينما هي غالبًا أمر (¡Levanten!)، تُستخدم أيضًا بعد عبارات مثل 'Quiero que...' (أريد أن...) أو 'Espero que...' (آمل أن...) لإظهار أمنية أو طلب.

ما الفرق بينها وبين 'levantan'؟

'Levantan' هي جملة خبرية بسيطة (إنهم يرفعون). 'Levanten' تُستخدم للأوامر، الطلبات، أو المواقف الافتراضية.