Inklingo

logré

lo-GREHloˈɣɾe

logré يعني لقد حققت بالإسبانية (التركيز على الوصول إلى هدف).

لقد حققت, لقد نجحت

أيضًا: تمكنت (من فعل شيء), حصلت على
شخصية كرتونية منتصرة تقف على قمة تل طويل مصمم، تحمل علمًا صغيرًا وترفع قبضة واحدة في انتصار.
infinitivelograr
gerundlogrando
past Participlelogrado

📝 في التطبيق

Después de mucho esfuerzo, finalmente logré el ascenso.

A2

بعد الكثير من الجهد، تمكنت أخيرًا من الحصول على الترقية.

Logré terminar el proyecto antes de la fecha límite.

B1

تمكنت من إنهاء المشروع قبل الموعد النهائي.

No sabía cómo hacerlo, pero lo logré.

A2

لم أكن أعرف كيف أفعل ذلك، لكنني نجحت.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • logré mi metaحققت هدفي
  • logré entrarتمكنت من الدخول

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedlogra
yologro
logras
ellos/ellas/ustedeslogran
nosotroslogramos
vosotroslográis

imperfect

él/ella/ustedlograba
yolograba
lograbas
ellos/ellas/ustedeslograban
nosotroslográbamos
vosotroslograbais

preterite

él/ella/ustedlogró
yologré
lograste
ellos/ellas/ustedeslograron
nosotroslogramos
vosotroslograsteis

subjunctive

present

él/ella/ustedlogre
yologre
logres
ellos/ellas/ustedeslogren
nosotroslogremos
vosotroslogréis

imperfect

él/ella/ustedlograra
yolograra
lograras
ellos/ellas/ustedeslograran
nosotroslográramos
vosotroslograrais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "logré" بالإسبانية:

لقد حققت

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: logré

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'logré' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل الإسباني 'lograr' من الكلمة الفرنسية القديمة 'logre'، والتي تعني 'ربح' أو 'مكسب'. تم استخدامه في اللغة الإسبانية منذ العصور الوسطى للتعبير عن فكرة الحصول بنجاح على شيء مرغوب فيه.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: loger

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'logré' هي نفسها 'tuve éxito'؟

إنهما متشابهتان جدًا! 'Logré' تعني 'لقد حققت / تمكنت'، مع التركيز على اكتمال الفعل. 'Tuve éxito' تعني 'لقد كان لدي نجاح' وهي عبارة أعم تركز على النتيجة الإيجابية. غالبًا ما يمكنك استخدامهما بالتبادل، ولكن 'logré' عادة ما يتبعها مباشرة الهدف أو الفعل الذي تمكنت من القيام به.