mantenerla
“mantenerla” يعني “للحفاظ عليها” بالإسبانية (بالإشارة إلى اسم مؤنث مثل 'la casa' أو 'la calma').
للحفاظ عليها
أيضًا: لدعمها, لصيانتها
📝 في التطبيق
Tengo una promesa y voy a mantenerla.
A2لدي وعد وسأحافظ عليه.
Es una casa grande y cuesta mucho mantenerla.
B1إنها منزل كبير ويكلف الكثير صيانته.
Ella perdió su empleo y sus padres deben mantenerla.
B1لقد فقدت وظيفتها ويتعين على والديها دعمها.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: mantenerla
السؤال 1 من 2
إذا كنت تتحدث عن 'la casa' (المنزل) وتريد أن تقول 'للحفاظ عليها نظيفة'، أي كلمة تستخدم؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'manus' (يد) و 'tenere' (يمسك). تعني حرفياً 'الإمساك باليد'، والتي تطورت إلى معنى الحفاظ على شيء ما في حالة معينة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني قول 'la mantener' بدلاً من 'mantenerla'؟
لا. عندما يكون الفعل في صيغته المصدرية الأساسية، يجب إلحاق 'la' بنهايته. تضع 'la' في المقدمة فقط عند تصريف الفعل (على سبيل المثال، 'la mantengo').
هل هذه الكلمة تعني الدعم المالي فقط؟
لا، إنها متعددة الاستخدامات للغاية! يمكن أن تعني الحفاظ على سر، أو صيانة مبنى، أو حتى الحفاظ على هدوئك.