Inklingo

mencioné

men-syo-NAYmenθjoˈne

mencioné يعني ذكرتُ بالإسبانية (بالإشارة إلى تصريح سابق).

ذكرتُ

أيضًا: أثرتُ مسألة, استشهدتُ بـ
فعلB1regular ar
شخص يشير إلى فقاعة كلام صغيرة تحتوي على علامة استفهام بسيطة، مما يدل على ملاحظة سابقة.
gerundmencionando
past Participlemencionado
infinitivemencionar

📝 في التطبيق

Ayer mencioné tu nombre en la reunión.

A2

بالأمس ذكرتُ اسمك في الاجتماع.

Ya mencioné que no puedo ir este fin de semana.

B1

لقد ذكرتُ بالفعل أنني لا أستطيع الذهاب في نهاية هذا الأسبوع.

Mencioné el libro porque es muy relevante para el tema.

B1

ذكرتُ الكتاب لأنه ذو صلة وثيقة بالموضوع.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • lo mencioné de pasadaذكرته مرور الكرام
  • ya lo mencioné antesلقد ذكرته من قبل
  • mencioné que...ذكرتُ أن...

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmencionaran
yomencionara
mencionaras
vosotrosmencionarais
nosotrosmencionáramos
él/ella/ustedmencionara

present

ellos/ellas/ustedesmencionen
yomencione
menciones
vosotrosmencionéis
nosotrosmencionemos
él/ella/ustedmencione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmencionaron
yomencioné
mencionaste
vosotrosmencionasteis
nosotrosmencionamos
él/ella/ustedmencionó

imperfect

ellos/ellas/ustedesmencionaban
yomencionaba
mencionabas
vosotrosmencionabais
nosotrosmencionábamos
él/ella/ustedmencionaba

present

ellos/ellas/ustedesmencionan
yomenciono
mencionas
vosotrosmencionáis
nosotrosmencionamos
él/ella/ustedmenciona

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mencioné" بالإسبانية:

أثرتُ مسألةاستشهدتُ بـذكرتُ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mencioné

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'mencioné' بشكل صحيح لقول 'ذكرته بالأمس'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل اللاتيني 'mentionare'، الذي يأتي من 'mentio' (استدعاء للذهن أو التحدث عن شيء). يتشارك جذورًا مع كلمات تتعلق بالعقل والذاكرة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: mentionFrench: mentionnaiPortuguese: mencionei

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل أحتاج إلى قول 'Yo mencioné' أم فقط 'mencioné'؟

في اللغة الإسبانية، نهاية الفعل '-é' فريدة لضمير 'yo' (أنا) في هذا الزمن، لذا يمكنك عادةً حذف 'Yo' وقول 'mencioné' فقط.

ما الفرق بين 'mencioné' و 'mencionaba'؟

'Mencioné' تُستخدم للحظة محددة ومنتهية (ذكرتها مرة واحدة). 'Mencionaba' تُستخدم لشيء كنت تذكره بشكل متكرر أو كنت في منتصف ذكره.