Inklingo

negociaciones

neh-go-syah-SYOH-nessneɣoθjaˈθjones

negociaciones يعني مفاوضات بالإسبانية (مناقشات رسمية تهدف إلى التوصل إلى اتفاق).

مفاوضات

أيضًا: محادثات, تعاملات
شخصان يجلسان عبر طاولة خشبية، يتصافحان بالاتفاق في غرفة مضيئة.

📝 في التطبيق

Las negociaciones de paz duraron varios meses.

B1

استمرت مفاوضات السلام عدة أشهر.

Estamos en plenas negociaciones para comprar la casa.

B1

نحن في خضم مفاوضات لشراء المنزل.

Las negociaciones se rompieron sin un acuerdo.

B2

انهارت المحادثات دون اتفاق.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • entablar negociacionesبدء مفاوضات
  • negociaciones colectivasمفاوضات جماعية
  • romper las negociacionesقطع المفاوضات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: negociaciones

السؤال 1 من 2

أي من هذه العبارات تعني 'بدء المفاوضات'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'negotiatio'. تأتي من 'ne-' (لا) و 'otium' (راحة). حرفياً، كانت تعني 'فعل شيء ليس مريحًا' - بعبارة أخرى، العمل أو ممارسة الأعمال التجارية.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: negotiationsFrench: négociationsItalian: negoziazioni

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'negociaciones' مخصصة فقط للصفقات التجارية الضخمة؟

على الإطلاق! على الرغم من شيوعها في الأعمال التجارية والسياسة، يمكنك استخدامها في أي وقت يحاول فيه الناس التوصل إلى حل وسط، مثل عندما يقرر الأصدقاء مكان الذهاب في إجازة.

ما الفرق بين 'negocios' و 'negociaciones'؟

'Negocios' تشير عادة إلى الأعمال التجارية بشكل عام أو شركة/متجر معين. 'Negociaciones' تشير تحديدًا إلى فعل التحدث والمساومة للتوصل إلى اتفاق.