opositor
“opositor” يعني “متقدم لامتحان عام” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
متقدم لامتحان عام
أيضًا: مُمتحَن
📝 في التطبيق
El opositor estudia diez horas al día para conseguir la plaza.
B1يدرس المتقدم للامتحان عشر ساعات يوميًا للحصول على المنصب.
Hay miles de opositores para solo cincuenta puestos de bombero.
B1هناك آلاف المتقدمين لخمسين منصبًا فقط لرجال الإطفاء.
Mi hermano es opositor y no tiene tiempo para salir.
A2أخي متقدم لامتحان عام وليس لديه وقت للخروج.
خصم
أيضًا: عدو, معارض
📝 في التطبيق
Es un fuerte opositor a la nueva ley de transporte.
B2إنه خصم قوي لقانون النقل الجديد.
Los opositores al régimen fueron arrestados.
C1تم اعتقال معارضي النظام.
El principal opositor del alcalde criticó su discurso.
B2الخصم الرئيسي للعمدة انتقد خطابه.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "opositor" بالإسبانية:
مُمتحَن→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: opositor
السؤال 1 من 3
إذا كان شخص ما يدرس لمدة 8 ساعات يوميًا ليصبح مدرسًا حكوميًا في إسبانيا، فهو/هي...
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'oppositor'، والتي تعني 'شخص يجادل ضد'. تأتي من الفعل 'opponere'، وهو نفس الجذر الذي أعطانا الكلمة الإنجليزية 'opposite'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'opositor' و 'candidato'؟
'Candidato' هو أي شخص يتقدم لوظيفة. أما 'opositor' فهو شخص يمر تحديدًا بعملية امتحان 'oposición' الصعبة التي تنظمها الحكومة.
هل يمكنني استخدام 'opositor' للعدو؟
ليس حقًا. 'Opositor' يعني اختلاف في الرأي أو منافسة على دور. 'Enemigo' شخصي وعدواني أكثر بكثير.
هل 'opositor' دائمًا طالب؟
عادةً، نعم. يقضون معظم وقتهم في الدراسة، ولكنهم تقنيًا 'مرشحون' لمهنة.