probado
“probado” يعني “مثبت” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مثبت, مُختبَر
أيضًا: راسخ, مُحقَّق منه
📝 في التطبيق
Necesitamos una solución probada, no un experimento.
B1نحتاج إلى حل مثبت، وليس تجربة.
Su lealtad ya está probada después de tantos años.
B2ولاؤه مثبت بالفعل بعد كل هذه السنوات.
Es un método probado para reducir el estrés.
B1إنها طريقة مُختبَرة لتقليل التوتر.
مُجرَّب, متذوَّق
أيضًا: مُتذوَّق
📝 في التطبيق
¿Es un plato que ya has probado antes?
A2هل هو طبق جربته من قبل؟
El vino probado en la cena fue excelente.
B1كان النبيذ المتذوق في العشاء ممتازًا.
La receta probada por mi abuela es la mejor.
A2الوصفة التي جربتها جدتي هي الأفضل.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: probado
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم بشكل صحيح صيغة المؤنث الجمع لكلمة 'probado'؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الفعل *probar* (للتجربة/الاختبار)، والذي ينبع بدوره من الفعل اللاتيني *probare*، والذي يعني 'للاختبار، الفحص، أو الموافقة.'
أول تسجيل: Medieval Spanish (as a form of *probar*)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'probado' و 'prueba'؟
'Prueba' هو الاسم ويعني 'دليل' أو 'اختبار' (مثال: 'Necesito una prueba' - أحتاج إلى دليل). 'Probado' هي الصفة وتعني 'مُثبَت' أو 'مُختبَر' (مثال: 'Está probado' - إنه مُثبَت).
هل يتغير شكل كلمة 'probado' على الإطلاق؟
نعم! عندما تعمل 'probado' كصفة (مثل 'مُثبَت' أو 'مُختبَر')، يجب أن تغير نهايتها لتتوافق مع الشيء الذي تصفه: 'probado' (مفرد مذكر)، 'probada' (مفرد مؤنث)، 'probados' (جمع مذكر)، و 'probadas' (جمع مؤنث).