protección
“protección” يعني “حماية” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حماية
أيضًا: درع واقٍ, أمن
📝 في التطبيق
El casco ofrece protección contra caídas.
A1يوفر الخوذة حماية ضد السقوط.
Necesitamos más protección para el medio ambiente.
A2نحتاج إلى مزيد من الحماية للبيئة.
Los guardias brindan protección al edificio.
A2يوفر الحراس الأمن (الحماية) للمبنى.
تغطية
أيضًا: رعاية اجتماعية, ضمان (قانوني)
📝 في التطبيق
La ley garantiza la protección de datos personales.
B1يضمن القانون حماية البيانات الشخصية.
El plan de salud ofrece protección completa.
B1يقدم خطة التأمين الصحي تغطية كاملة.
Solicitó protección social después de perder su trabajo.
B2طلبت الرعاية الاجتماعية (الحماية) بعد فقدان وظيفتها.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: protección
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم كلمة 'protección' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *protectio*، والتي تستند بدورها إلى الفعل *protegere*، بمعنى 'تغطية من الأمام' أو 'الدفاع'. دخلت الإسبانية بمعنًى مشابه جدًا لجذرها اللاتيني.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'protección' مذكر أم مؤنث؟
إنها مؤنثة. مثل معظم الكلمات الإسبانية التي تنتهي بـ -ción، تتطلب 'la' أو 'una' (la protección, una protección).
ما هو الفعل المرتبط بـ protección؟
الفعل المرتبط هو 'proteger' (يحمي). على سبيل المثال: 'El gobierno protege a los ciudadanos' (الحكومة تحمي المواطنين).