recinto
“recinto” يعني “مكان مغلق” بالإسبانية (مساحة محاطة بأسوار أو حواجز).
مكان مغلق, مكان (للمناسبات)
أيضًا: مساحة, منطقة
📝 في التطبيق
El recinto ferial es enorme y tiene muchos puestos de comida.
A2مساحات المعارض ضخمة وتحتوي على العديد من أكشاك الطعام.
Está prohibido fumar en todo el recinto hospitalario.
B1يُمنع التدخين في جميع أنحاء مستشفى.
El concierto se trasladó a un recinto cubierto por la lluvia.
B2تم نقل الحفل إلى مكان داخلي بسبب المطر.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "recinto" بالإسبانية:
مكان مغلق→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: recinto
السؤال 1 من 3
أي من هذه هو الأكثر احتمالاً أن يكون 'recinto'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'recinctus'، وهي صيغة الماضي من الفعل 'recingere'، والتي تعني 'فك الحزام' أو 'إحاطة بحزام'. تشترك في جذر مع كلمة 'حزام' (cinturón).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'recinto' لغرفة في منزلي؟
من الناحية الفنية، الغرفة هي مساحة مغلقة، لكن استخدام 'recinto' يبدو غريبًا جدًا ورسميًا للغاية. استخدم 'habitación' أو 'cuarto' للغرف المنزلية. 'Recinto' أفضل للمناطق العامة أو أماكن الفعاليات الكبيرة.
هل هي نفس 'campus'؟
نعم، يمكن تسمية الحرم الجامعي بـ 'recinto universitario'، خاصة إذا كان مكانًا مسورًا أو محددًا بوضوح.
هل لها صيغة جمع؟
نعم، ببساطة أضف 's' لتصبح 'recintos'.