revisado
“revisado” يعني “مُفحوص” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مُفحوص, مُنقح
أيضًا: مُراجع, مُعاد فحصه
📝 في التطبيق
El motor ya está revisado y funciona bien.
A2المحرك مُفحوص بالفعل ويعمل بشكل جيد.
He entregado el documento revisado al jefe.
B1لقد سلمت المستند المنقح لرئيس العمل.
مُفحوص
📝 في التطبيق
He revisado la lista dos veces.
A2لقد فحصت القائمة مرتين.
Habíamos revisado los planes antes de salir.
B1لقد راجعنا الخطط قبل المغادرة.
🔄 التصريفات
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: revisado
السؤال 1 من 1
كيف تقول 'المهمة (la tarea) تم فحصها'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل الإسباني 'revisar'، الذي يأتي من اللاتينية 'revisere'. يجمع بين 're-' (مرة أخرى) و 'visere' (للنظر أو الفحص). في الأساس، يعني النظر إلى شيء للمرة الثانية للتأكد من صحته.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكن استخدام 'revisado' للفحص الطبي؟
نعم! يمكنك أن تقول 'El paciente fue revisado por el doctor' لتعني أن المريض تم فحصه من قبل الطبيب.
ما الفرق بين 'revisado' و 'corregido'؟
'Revisado' تعني أنه تم النظر في شيء ما للتحقق من الأخطاء. 'Corregido' تعني أنه تم إصلاح الأخطاء بالفعل.