Inklingo

reúne

reh-OO-nehreˈune

يجمع, يجمع

أيضًا: يلم شمل
فعلA2irregular (has an accent change) ir
مجموعة من الطيور الخشبية الملونة مجتمعة في دائرة على عشب أخضر.
gerundreuniendo
past Participlereunido
infinitivereunir

📝 في التطبيق

Él reúne a sus amigos todos los viernes.

A2

إنه يجمع أصدقاءه كل يوم جمعة.

La organización reúne fondos para los niños.

B1

تجمع المنظمة الأموال للأطفال.

¡Reúne tus juguetes ahora mismo!

A2

اجمع ألعابك الآن!

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • reúne a la familiaيجمع العائلة
  • reúne dineroيجمع المال

يلبي, يحقق

فعلB1irregular (has an accent change) ir
وضع قطعة خشبية بشكل مثالي في فتحة مربعة مطابقة في صندوق ألعاب.
gerundreuniendo
past Participlereunido
infinitivereunir

📝 في التطبيق

El candidato reúne todas las condiciones.

B1

المرشح يلبي جميع الشروط.

Esta casa reúne lo que estamos buscando.

B2

هذا المنزل يضم (يلبي) كل ما نبحث عنه.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • incumple (لا يلبي)

تلازمات شائعة

  • reúne los requisitosيلبي المتطلبات
  • reúne las característicasيمتلك الخصائص

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesreunieran
yoreuniera
reunieras
vosotrosreunierais
nosotrosreuniéramos
él/ella/ustedreuniera

present

ellos/ellas/ustedesreúnan
yoreúna
reúnas
vosotrosreunáis
nosotrosreunamos
él/ella/ustedreúna

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesreunieron
yoreuní
reuniste
vosotrosreunisteis
nosotrosreunimos
él/ella/ustedreunió

imperfect

ellos/ellas/ustedesreunían
yoreunía
reunías
vosotrosreuníais
nosotrosreuníamos
él/ella/ustedreunía

present

ellos/ellas/ustedesreúnen
yoreúno
reúnes
vosotrosreunís
nosotrosreunimos
él/ella/ustedreúne

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "reúne" بالإسبانية:

يلم شمل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: reúne

السؤال 1 من 1

أي جملة تعني 'هي تلبي المتطلبات'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
reunión(اجتماع/لقاء)اسم
reunido(مجتمع/متحد)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من البادئة اللاتينية 're-' (مرة أخرى) والفعل 'unire' (يوحد/يجعل واحدًا). ويعني حرفياً إعادة الأشياء إلى مجموعة واحدة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: reuniteFrench: réunit

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا توجد علامة تنغيم على حرف 'u'؟

علامة التنغيم على حرف 'u' (ú) تخبرك بتشديد هذا الحرف المتحرك. بدونها، سيمتزج حرفا 'u' و 'e' في مقطع لفظي واحد. إنها ما يحافظ على قوة صوت 'OO'.

هل 'reúne' هي نفسها 'junta'؟

إنهما متشابهتان جدًا! 'Reúne' غالبًا ما تبدو أكثر رسمية أو تنظيمًا، مثل جمع مجموعة لغرض معين، بينما 'junta' تتعلق بوضع الأشياء جنبًا إلى جنب ببساطة.