rodeado
“rodeado” يعني “محاط” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
محاط, مُحَوَّط
أيضًا: مُحاصَر
📝 في التطبيق
El castillo estaba rodeado por un foso profundo.
A2كان القصر محاطًا بخندق عميق.
Se sintió rodeada de gente nueva en la fiesta.
B1شعرت بأنها محاطة بأشخاص جدد في الحفلة.
Los problemas lo tienen rodeado últimamente.
B2المشاكل تحيط به مؤخرًا (إنه غارق في المشاكل).
محاط
أيضًا: مُحَوَّط
📝 في التطبيق
El ejército ha rodeado la ciudad por completo.
A1لقد أحاط الجيش بالمدينة بالكامل.
Habían rodeado la mesa antes de que llegáramos.
B1لقد أحاطوا بالطاولة قبل وصولنا.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: rodeado
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'rodeado' كصفة بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل 'rodear'، والذي يعني 'التحرك في دائرة'. هذا الفعل مرتبط بالكلمة الإسبانية 'rueda' (عجلة)، مما يوحي بأن الفكرة الأصلية كانت تشكيل دائرة حول شيء ما.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
متى يتغير نهاية 'rodeado'، ومتى يبقى 'rodeado'؟
يتغير نهايته (إلى -a، -os، -as) عندما يعمل كصفة وصفية (مثال: 'المنزل محاط' = 'La casa está rodeada'). يبقى ثابتًا كـ 'rodeado' عندما يُدمج مع الفعل 'haber' لتكوين فعل ماضٍ (مثال: 'لقد أحاطوا' = 'Ellos han rodeado').
هل 'rodeado' صيغة قياسية أم غير قياسية؟
'Rodeado' هو اسم المفعول للفعل 'rodear'، وهو فعل قياسي تمامًا. يتبع النمط القياسي للأفعال التي تنتهي بـ '-ar' (-ado).