seleccionado
“seleccionado” يعني “مُختار” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مُختار, مُنتقى
أيضًا: مُنتخب
📝 في التطبيق
El grupo seleccionado para el viaje es muy pequeño.
A2المجموعة المختارة للرحلة صغيرة جدًا.
He guardado los archivos seleccionados en una carpeta.
B1لقد حفظت الملفات المحددة في مجلد.
Solo los mejores ingredientes han sido seleccionados.
B1تم اختيار أفضل المكونات فقط.
عضو المنتخب الوطني, المنتخب الوطني
أيضًا: التشكيلة
📝 في التطبيق
El seleccionado argentino llegó hoy al país.
B1وصل المنتخب الأرجنتيني إلى البلاد اليوم.
Varios seleccionados están lesionados para el próximo partido.
B2العديد من لاعبي المنتخب الوطني مصابون للمباراة القادمة.
Es el sueño de todo joven ser un seleccionado nacional.
B2حلم كل شاب هو أن يكون لاعبًا في المنتخب الوطني.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: seleccionado
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'الفتيات المختارات'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'selectus'، والتي تعني 'انتقاء' أو 'اختيار'. تشترك في نفس الجذور مع الكلمة الإنجليزية 'select'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'seleccionado' للأشخاص والأشياء؟
نعم! يمكنك استخدامه لأي شيء تم اختياره، من 'ملف محدد' على الكمبيوتر إلى 'مرشح مختار' لوظيفة.
ما الفرق بين 'seleccionado' و 'elegido'؟
إنهما متشابهان جدًا. غالبًا ما تشير 'seleccionado' إلى عملية أكثر رسمية (مثل اختبار أداء أو تصفية)، بينما يمكن أن يكون 'elegido' مجرد اختيار بسيط أو حتى 'انتخاب' في تصويت.
هل يتغير شكل الكلمة دائمًا؟
نعم، فهي تتطابق مع ما تصفه: seleccionado (مذكر)، seleccionada (مؤنث)، seleccionados (جمع مذكر)، seleccionadas (جمع مؤنث).