significativo
“significativo” يعني “هام” بالإسبانية (لوصف الحجم أو الكمية أو الأهمية).
هام, ذو مغزى
أيضًا: معبر, دال
📝 في التطبيق
Hubo un aumento significativo en las ventas este mes.
B1كان هناك زيادة كبيرة في المبيعات هذا الشهر.
Recibir esa carta fue muy significativo para mi abuela.
B1كان تلقي تلك الرسالة ذا مغزى كبير لجدتي.
Ella me lanzó una mirada significativa y entendí que debíamos irnos.
B2ألقت علي نظرة دالة وفهمت أن علينا المغادرة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: significativo
السؤال 1 من 3
ما هي الطريقة الصحيحة لقول 'تحسين كبير'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'significativus'، والتي تجمع بين 'signum' (علامة) و 'facere' (يفعل). تعني حرفياً شيئًا 'يصنع علامة' أو يشير إلى معنى.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'significativo' أكثر رسمية من 'importante'؟
نعم، إنها أكثر رسمية ودقة قليلاً. إنها تشير إلى أن شيئًا ما ليس فقط 'كبيرًا' أو 'جيدًا'، بل له معنى أو تأثير واضح.
هل أنطق حرف 'g' في المنتصف؟
نعم، ولكن بنعومة. يبدو مثل حرف 'g' في كلمة 'dog' متبوعًا بحرف 'n'، ولكن حاول ألا تتوقف بين الحرفين.
متى يجب أن أستخدم 'significante' بدلاً منها؟
تقريبًا أبدًا. 'Significante' هو مصطلح خاص يستخدمه خبراء دراسة اللغة (علماء اللغة) ليعني 'صوت الكلمة'. للمحادثة اليومية، استخدم دائمًا 'significativo'.