suavidad
“suavidad” يعني “نعومة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نعومة
أيضًا: سلاسة
📝 في التطبيق
La suavidad de la seda es increíble.
A1نعومة الحرير لا تصدق.
Esta crema hidratante aporta suavidad a tu piel.
A2هذا الكريم المرطب يمنح بشرتك النعومة.
Me gusta la suavidad de estas toallas nuevas.
A2أحب نعومة هذه المناشف الجديدة.
لطف
أيضًا: رقة
📝 في التطبيق
Ella siempre habla con mucha suavidad.
B1هي دائمًا تتحدث بالكثير من اللطف.
El avión aterrizó con una suavidad sorprendente.
B2هبطت الطائرة بسلاسة مدهشة.
La suavidad del clima en esta región es perfecta.
B2رقة المناخ في هذه المنطقة مثالية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "suavidad" بالإسبانية:
سلاسة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: suavidad
السؤال 1 من 3
أي عبارة ستستخدمها لتطلب من شخص ما التعامل مع صندوق هش بعناية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'suavitas'، والتي كانت تعني في الأصل 'حلاوة' أو 'لطف'. تشترك في نفس الجذر مع الكلمة الإنجليزية 'suave'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'suavidad' لوصف طعم الطعام؟
نعم! يمكنك استخدامه لوصف نكهة ليست قوية جدًا أو لاذعة، مثل 'suavidad de sabor' في جبن خفيف أو نبيذ.
ما الفرق بين 'suavidad' و 'blandura'؟
'Suavidad' تتعلق أكثر بملمس السطح (ناعم/أملس مثل الحرير)، بينما 'blandura' تتعلق أكثر بمدى ليونة الشيء عند الضغط عليه (لين/طري مثل الوسادة).
كيف أقول 'منعم الأقمشة'؟
إنه يأتي في الواقع من نفس عائلة الكلمات! يسمى 'suavizante'.