Inklingo

sugirió

soo-hee-RYOHsu.xiˈɾjo

sugirió يعني اقترح بالإسبانية (اقترح فكرة أو خطة).

اقترحأيضًا: لمّح, ذكّر بـ

فعلB1irregular ir
شخص يشير إلى طريق عبر غابة، ويقدم اقتراحًا لصديق.
gerundsugiriendo
past Participlesugerido
infinitivesugerir

📝 في التطبيق

Ella sugirió ir a la playa este fin de semana.

A2

اقترحت الذهاب إلى الشاطئ في نهاية هذا الأسبوع.

El camarero nos sugirió el especial del día.

B1

اقترح علينا النادل الطبق اليومي الخاص.

Su tono de voz sugirió que estaba cansado.

B2

نبرة صوته اقترحت أنه كان متعبًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • me sugirióاقترح عليّ
  • alguien sugirióاقترح شخص ما

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yosugiriera
sugirieras
él/ella/ustedsugiriera
nosotrossugiriéramos
vosotrossugirierais
ellos/ellas/ustedessugirieran

Present Subjunctive

yosugiera
sugieras
él/ella/ustedsugiera
nosotrossugiramos
vosotrossugiráis
ellos/ellas/ustedessugieran

Indicative

Preterite

yosugerí
sugeriste
él/ella/ustedsugirió
nosotrossugerimos
vosotrossugeristeis
ellos/ellas/ustedessugirieron

Imperfect

yosugería
sugerías
él/ella/ustedsugería
nosotrossugeríamos
vosotrossugeríais
ellos/ellas/ustedessugerían

Present

yosugiero
sugieres
él/ella/ustedsugiere
nosotrossugerimos
vosotrossugerís
ellos/ellas/ustedessugieren

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sugirió" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sugirió

السؤال 1 من 1

أي من هذه هو المعنى الصحيح لـ 'sugirió'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
sugerir(يقترح)فعل
sugerencia(اقتراح)اسم
sugestión(اقتراح/تأثير)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'suggerere'، والتي تعني 'جلب تحت' أو 'حمل إلى الأعلى' - مثل جلب فكرة إلى ذهن شخص ما.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: suggestFrench: suggérer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'sugirió' رسمية؟

إنها محايدة. يمكنك استخدامها مع الأصدقاء أو في اجتماع عمل لوصف فكرة شاركها شخص ما.

ما الفرق بين 'propuso' و 'sugirió'؟

'Propuso' (اقترح) غالبًا ما تبدو أكثر رسمية أو رسمية، مثل اقتراح عمل، بينما 'sugirió' ألطف، مثل تقديم نصيحة مفيدة.