Inklingo

terminan

tehr-MEE-nahnteɾˈminan

هم ينهون, أنتم تنهون, هم يختتمونأيضًا: هم يختتمون

فعلA1regular ar
شخصيتان تبتسمان وهما تضعان القطعة الأخيرة في أحجية صور مقطوعة كبيرة وملونة، مما يشير إلى الاكتمال.
infinitiveterminar
gerundterminando
past Participleterminado

📝 في التطبيق

Los estudiantes terminan el examen a las diez.

A1

الطلاب ينهون الامتحان في الساعة العاشرة.

Ellas siempre terminan su trabajo antes de la cena.

A2

هن ينهين عملهن دائمًا قبل العشاء.

Ustedes terminan la fase uno, ¿verdad?

A2

أنتم تنهون المرحلة الأولى، صحيح؟

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • terminan las clasesتنتهي الدروس
  • terminan la reuniónيختتمون الاجتماع

ينتهي بهم الأمر, ينتهي بكم الأمرأيضًا: تكون نتيجتهم

فعلB1regular ar
شخصيتان كرتونيتان صغيرتان تقفان بسعادة على قمة تل، وقد وصلتا إلى منزل مريح في نهاية طريق طويل ومتعرج.
infinitiveterminar
gerundterminando
past Participleterminado

📝 في التطبيق

Si no hacen caso, terminan en problemas.

B1

إذا لم يستمعوا، ينتهي بهم الأمر في ورطة.

Después de tanta discusión, siempre terminan pidiéndose disculpas.

B2

بعد كل هذا الجدال، ينتهي بهم الأمر دائمًا بالاعتذار لبعضهم البعض.

Los caminos terminan todos en el mismo pueblo.

B1

كل الطرق تنتهي في نفس القرية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • paran (يتوقفون/ينتهي بهم الأمر)
  • dan como resultado (تكون نتيجتهم)

تلازمات شائعة

  • terminan en la cárcelينتهي بهم الأمر في السجن
  • terminan agotadosينتهي بهم الأمر منهكين

Indicative

Preterite

yoterminé
terminaste
él/ella/ustedterminó
nosotrosterminamos
vosotrosterminasteis
ellos/ellas/ustedesterminaron

Present

yotermino
terminas
él/ella/ustedtermina
nosotrosterminamos
vosotrostermináis
ellos/ellas/ustedesterminan

Imperfect

yoterminaba
terminabas
él/ella/ustedterminaba
nosotrosterminábamos
vosotrosterminabais
ellos/ellas/ustedesterminaban

Subjunctive

Present Subjunctive

yotermine
termines
él/ella/ustedtermine
nosotrosterminemos
vosotrosterminéis
ellos/ellas/ustedesterminen

Imperfect Subjunctive

yoterminara
terminaras
él/ella/ustedterminara
nosotrostermináramos
vosotrosterminarais
ellos/ellas/ustedesterminaran

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "terminan" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: terminan

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'terminan' بمعنى 'ينتهي بهم الأمر' (التعريف 2)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
terminar(أن ينهي)فعل
el término(المصطلح/النهاية)اسم
la terminación(النهاية/الاكتمال)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'terminar' مباشرة من الكلمة اللاتينية *termināre*، والتي تعني 'يحد' أو 'ينهي'. وهو يشترك في جذر مع الكلمة الإنجليزية 'terminal' (نقطة النهاية).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: terminamItalian: terminano

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تستخدم 'terminan' للأشخاص أم الأشياء؟

يمكن استخدام 'terminan' لكليهما! يمكنك أن تقول 'Los niños terminan la tarea' (الأطفال ينهون الواجب) أو 'Las vacaciones terminan pronto' (العطلات تنتهي قريبًا).

إذا كنت أتحدث مع مجموعة من الأصدقاء في إسبانيا، هل يجب أن أستخدم 'terminan'؟

لا. في إسبانيا، إذا كنت تتحدث بشكل غير رسمي مع مجموعة من الأصدقاء ('vosotros')، فستستخدم 'termináis'. 'Terminan' مخصصة للمجموعات الرسمية ('ustedes') في إسبانيا، أو لأي مجموعة في أمريكا اللاتينية.