Inklingo

traje

TRA-hey'tɾaxe

بدلة

أيضًا: ملابس, زي, فستان
بدلة رسمية داكنة أنيقة مكونة من سترة وسروال متطابقين، معروضة معلقة على علاقة ملابس خشبية.

📝 في التطبيق

Compré un traje nuevo para la entrevista.

A2

اشتريت بدلة جديدة للمقابلة.

No olvides tu traje de baño para ir a la piscina.

A2

لا تنسَ ملابس السباحة الخاصة بك للذهاب إلى المسبح.

El traje regional de Andalucía es muy colorido.

B1

الزي الإقليمي للأندلس ملون جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • traje de bañoملابس سباحة / بدلة سباحة
  • traje de hombre/mujerبدلة رجالي/نسائي
  • traje de nocheفستان سهرة / بدلة سهرة
  • traje espacialبدلة فضاء

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • hacerle un traje a alguienلانتقاد شخص ما بشدة

أحضرت

أيضًا: ارتديت
فعلA2irregular er
شخصية ودودة وبسيطة تقدم كوبًا من القهوة الساخنة في إيماءة تقديم أو عرض.
infinitivetraer
gerundtrayendo
past Participletraído

📝 في التطبيق

Te traje un café.

A2

أحضرت لك قهوة.

Traje todos los documentos que me pediste.

B1

أحضرت جميع المستندات التي طلبتها مني.

No traje paraguas y ahora está lloviendo.

A2

لم أحضر مظلة والآن تمطر.

روابط الكلمات

متضادات

  • llevé (أخذت (بعيدًا))

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedtrae
yotraigo
traes
ellos/ellas/ustedestraen
nosotrostraemos
vosotrostraéis

imperfect

él/ella/ustedtraía
yotraía
traías
ellos/ellas/ustedestraían
nosotrostraíamos
vosotrostraíais

preterite

él/ella/ustedtrajo
yotraje
trajiste
ellos/ellas/ustedestrajeron
nosotrostrajimos
vosotrostrajisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtraiga
yotraiga
traigas
ellos/ellas/ustedestraigan
nosotrostraigamos
vosotrostraigáis

imperfect

él/ella/ustedtrajera
yotrajera
trajeras
ellos/ellas/ustedestrajeran
nosotrostrajéramos
vosotrostrajerais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "traje" بالإسبانية:

أحضرتارتديت

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: traje

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'traje' بمعنى قطعة ملابس؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني 'trahere'، والذي يعني 'السحب، الجر، أو الرسم'. تطور الاسم 'traje' (بدلة) من فكرة 'طريقة ارتداء الملابس'، والتي جاءت في النهاية لتعني الملابس نفسها. صيغة الفعل 'traje' (أحضرت) هي سليل مباشر لصيغة الماضي لهذا الفعل اللاتيني.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: trajeItalian: trarreFrench: traire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف يمكنني معرفة ما إذا كانت 'traje' هي الاسم 'بدلة' أم الفعل 'أحضرت'؟

السياق هو كل شيء! ابحث عن أدلة. إذا رأيت 'un' أو 'el' قبلها (مثل 'el traje')، فهي دائمًا تقريبًا الاسم 'بدلة'. إذا تبعها مفعول به (مثل 'traje la comida')، فهي الفعل 'أحضرت'.

هل 'traje' مرتبطة بالكلمة الإنجليزية 'tuxedo'؟

لا، ليستا مرتبطتين. 'Traje' تأتي من اللاتينية. 'Tuxedo' تأتي من 'Tuxedo Park'، وهي قرية في نيويورك، والتي بدورها تأتي من مصطلح من السكان الأصليين في لينابي. إنها مصادفة ممتعة أنهما تبدوان متشابهتين قليلاً وكلاهما يتعلق بالملابس الرسمية!