Inklingo

vea

BEY-ahˈbe.a

أنني أرى, أنك/أنه/أنها ترى

أيضًا: قد ترى, يجب أن تنظر إلى
فعلB1irregular er
رسم توضيحي بسيط وملون عالي الجودة لكتاب قصصي لشخصية صغيرة ومبهجة تنظر بتركيز من خلال منظار نحو قوس قزح نابض بالحياة فوق تل أخضر.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 في التطبيق

Dudo que él vea el problema de la misma manera.

B1

أشك في أنه يرى المشكلة بنفس الطريقة.

Espero que yo vea la luz al final del túnel pronto.

B1

آمل أن أرى النور في نهاية النفق قريبًا.

Queremos que usted vea nuestra nueva colección.

A2

نريد منك (رسمي) أن ترى مجموعتنا الجديدة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • mire (انظر (أمر/منصوب))
  • perciba (أن تدرك)

تلازمات شائعة

  • Es necesario que vea...من الضروري أن يرى...
  • Tal vez vea...ربما أرى... / ربما يرى...

انظر!, شاهد!

أيضًا: راقب!
فعلA1irregular erformal
رسم توضيحي عالي الجودة يظهر شخصية بالغة تقف في الخارج ليلاً، تشير بإصبعها بحزم إلى الأعلى نحو نجم كبير واحد ومتوهج، مما يلفت الانتباه.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 في التطبيق

Señor López, vea este documento antes de firmar.

A1

سيد لوبيز، انظر إلى هذه الوثيقة قبل التوقيع.

No vea el televisor tan tarde.

A2

لا تشاهد التلفاز في وقت متأخر جدًا. (أمر رسمي)

Vea la diferencia entre los dos productos.

A1

انظر إلى الفرق بين المنتجين.

روابط الكلمات

مرادفات

  • observe (لاحظ (أمر رسمي))
  • mire (انظر (أمر رسمي))

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedve
yoveo
ves
ellos/ellas/ustedesven
nosotrosvemos
vosotrosveis

imperfect

él/ella/ustedveía
yoveía
veías
ellos/ellas/ustedesveían
nosotrosveíamos
vosotrosveíais

preterite

él/ella/ustedvio
yovi
viste
ellos/ellas/ustedesvieron
nosotrosvimos
vosotrosvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvea
yovea
veas
ellos/ellas/ustedesvean
nosotrosveamos
vosotrosveáis

imperfect

él/ella/ustedviera/viese
yoviera/viese
vieras/vieses
ellos/ellas/ustedesvieran/viesen
nosotrosviéramos/viésemos
vosotrosvierais/vieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "vea" بالإسبانية:

أنني أرىشاهد!قد ترى

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vea

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'vea' بشكل صحيح كأمر رسمي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

كلمة 'Vea' هي صيغة من الفعل 'ver'، الذي يأتي مباشرة من الفعل اللاتيني 'vidēre'، والذي يعني 'أن يرى'. هذا الجذر اللاتيني هو أيضًا أصل كلمات إنجليزية مثل 'vision' و 'video'. حرف 'e' في 'vea' يأتي من نمط تصريف إسباني أقدم.

أول تسجيل: 10th century (in its root form, 'ver')

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: vejaItalian: veda

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'vea' فقط في السياقات الرسمية؟

لا. بينما 'Vea' هو الأمر الرسمي ('usted')، إلا أنه أيضًا صيغة المضارع المنصوب لـ *yo* و *él* و *ella* و *usted*. لذا، فهي تُستخدم بشكل شائع جدًا في المحادثات العامة كلما عبرت عن شكوك أو آمال أو متطلبات.

كيف تختلف 'vea' عن 'mire'؟

'Vea' تأتي من 'ver' (أن يرى، بمعنى الإدراك السلبي أو البصر)، بينما 'mire' تأتي من 'mirar' (أن ينظر إلى، بمعنى الانتباه المتعمد). ومع ذلك، في صيغة الأمر، غالبًا ما يتم استخدامهما بالتبادل بمعنى 'انظر!'