Inklingo

vendí

ven-DÍbenˈdi

vendí يعني أنا بعت بالإسبانية (فعل ماضٍ، مكتمل).

أنا بعت

أيضًا: لقد بعت
Spain (Informal)
رسم توضيحي بسيط وملون لكتاب قصص لبائع مبتسم يقف خلف منضدة خشبية. البائع يحمل يده فارغة، بعد أن أنهى للتو معاملة، مع كومة صغيرة من العملات الذهبية على المنضدة.
past Participlevendido
gerundvendiendo
infinitivevender

📝 في التطبيق

Ayer vendí mi coche viejo por poco dinero.

A1

بالأمس بعت سيارتي القديمة مقابل القليل من المال.

Vendí todos mis libros antes de mudarme.

A2

لقد بعت كل كتبي قبل الانتقال.

No sé cómo lo hice, pero vendí la casa en una semana.

B1

لا أعرف كيف فعلت ذلك، لكنني بعت المنزل في أسبوع واحد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • comercialicé (سوّقت)
  • enajené (تنازلت عن (بمعنى قانوني))

متضادات

تلازمات شائعة

  • vendí todoبعت كل شيء
  • vendí mi almaبعت روحي (مجازي)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • vendí humoقدمت وعودًا فارغة / خدعت الناس

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedvendiera/vendiese
yovendiera/vendiese
ellos/ellas/ustedesvendieran/vendiesen
vendieras/vendieses
vosotrosvendierais/vendieseis
nosotrosvendiéramos/vendiésemos

present

él/ella/ustedvenda
yovenda
ellos/ellas/ustedesvendan
vendas
vosotrosvendáis
nosotrosvendamos

indicative

imperfect

él/ella/ustedvendía
yovendía
ellos/ellas/ustedesvendían
vendías
vosotrosvendíais
nosotrosvendíamos

present

él/ella/ustedvende
yovendo
ellos/ellas/ustedesvenden
vendes
vosotrosvendéis
nosotrosvendemos

preterite

él/ella/ustedvendió
yovendí
ellos/ellas/ustedesvendieron
vendiste
vosotrosvendisteis
nosotrosvendimos

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "vendí" بالإسبانية:

أنا بعتلقد بعت

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vendí

السؤال 1 من 2

أي عبارة إنجليزية تترجم بشكل أفضل 'Vendí mi bicicleta la semana pasada'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *vendere*، والذي يعني 'يبيع'، وهو نفسه مزيج من *venum* ('بيع') و *dare* ('يعطي'). في الأساس، كانت الكلمة تعني في الأصل 'يعطي للبيع'.

أول تسجيل: Vulgar Latin period (pre-10th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: vendiFrench: vendu (past participle)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحتوي كلمة 'vendí' على علامة تنوين؟

علامة التنوين على حرف 'í' ضرورية لأنها تشير إلى مكان النبرة (التشديد) عند نطق الكلمة: ven-DÍ. بدون علامة التنوين، ستقع النبرة بشكل طبيعي على المقطع الأول، مما يغير النطق وقد يسبب الخلط مع كلمات أخرى.

هل 'vendí' هي نفسها 'vendimos'؟

لا. 'Vendí' تعني 'أنا بعت' (شخص واحد فقط)، بينما 'vendimos' تعني 'نحن بعنا' (مجموعة من الأشخاص بمن فيهم المتحدث). إنهما نفس الزمن (الماضي البسيط) ولكن بفاعل مختلف.