Inklingo

vidas

BEE-dahs'bi.ðas

vidas يعني حيوات بالإسبانية (حالة كون الأشخاص أو الحيوانات أو الأشياء متعددة على قيد الحياة).

حيوات

أيضًا: سبل العيش
رسم توضيحي بسيط يظهر ثلاثة كيانات متميزة ومزدهرة: فتاة مبتسمة، وكلب سعيد، وعباد شمس مزهر بشكل مشرق، ترمز إلى حياة متعددة.

📝 في التطبيق

Los bomberos arriesgan sus vidas para salvar a otros.

A2

يخاطر رجال الإطفاء بحيواتهم لإنقاذ الآخرين.

Las vidas de nuestros abuelos eran muy diferentes a las nuestras.

B1

كانت حيوات أجدادنا مختلفة جدًا عن حيواتنا.

El huracán destruyó casas y vidas.

B2

دمر الإعصار المنازل وسبل العيش.

روابط الكلمات

متضادات

تلازمات شائعة

  • salvar vidasلإنقاذ الأرواح
  • costar vidasللتسبب في خسارة الأرواح
  • vidas pasadasحيوات سابقة
  • arruinar vidasلتدمير الحيوات

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • tener siete vidas (como un gato)أن تكون محظوظًا جدًا أو مرنًا؛ أن تبدو وكأنك تنجو من أي خطر.

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "vidas" بالإسبانية:

حيوات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vidas

السؤال 1 من 1

أي جملة تتحدث بشكل صحيح عن حيوات القطط؟ 'يُقال أن القطط لديها تسع...'

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية 'vīta'، والتي كانت تعني أيضًا 'الحياة'. إنها كلمة قديمة جدًا حافظت على معناها الأساسي لآلاف السنين، مما يربط الإسبانية بجذورها الرومانية.

أول تسجيل: Before 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: vidasItalian: viteFrench: viesEnglish: vital

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا أقول 'las vidas' وليس 'los vidas'؟

في اللغة الإسبانية، كل اسم له جنس يجب عليك حفظه. كلمة 'حياة'، 'vida'، مؤنثة. لذلك، فإن صيغة الجمع 'vidas' مؤنثة أيضًا. لهذا السبب تقترن دائمًا بأدوات التعريف المؤنثة مثل 'las' أو 'unas'.

هل 'vidas' فعل؟

لا، 'vidas' هي دائمًا صيغة الجمع للاسم 'vida' (حياة). تبدو قليلاً مثل نهاية الفعل، لكنها ليست صيغة لأي فعل شائع في اللغة الإسبانية الحديثة.