vuelvan
“vuelvan” يعني “عودة” بالإسبانية (كرغبة أو أمر (أنتم/هم/هن)).
عودة, ارجعوا
أيضًا: اذهبوا عائدين, اقلبوا
📝 في التطبيق
Espero que vuelvan para la cena.
A2آمل أن يعودوا للعشاء.
¡Vuelvan a sus asientos inmediatamente!
B1عودوا إلى مقاعدكم فوراً!
El jefe pidió que vuelvan a revisar el informe.
B2طلب منهم المدير مراجعة التقرير مرة أخرى.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: vuelvan
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'vuelvan' بشكل صحيح للتعبير عن رغبة؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني *volvere*، والذي يعني 'يدور، يلتف، أو ينقلب'. تطور المعنى الإسباني من 'الدوران' إلى 'الدوران للخلف' أو 'العودة'.
أول تسجيل: c. 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'vuelven' و 'vuelvan'؟
'Vuelven' (بحرف 'e') هي الصيغة العادية للحقائق: 'They return today.' (هم يعودون اليوم). 'Vuelvan' (بحرف 'a') هي الصيغة الخاصة المستخدمة للأوامر ('Return!') أو عند التعبير عن الرغبات أو الآمال أو الشكوك: 'I hope they return.' (آمل أن يعودوا).
هل يمكنني استخدام 'vuelvan' للحديث عن قلب شيء ما؟
نعم، على الرغم من أنها أقل شيوعًا من معنى 'العودة'. يمكنك استخدامها كأمر: 'Vuelvan la página' (اقلبوا الصفحة)، بمعنى 'أنتم جميعًا اقلبوا الصفحة'.