Inklingo

únicamente

oo-nee-kah-MEN-tehuniˈkaˌmente

únicamente يعني فقط بالإسبانية (باستثناء كل شيء آخر).

فقط

أيضًا: حصرياً, فقط
تفاحة حمراء زاهية واحدة تجلس بمفردها على طاولة بيضاء بسيطة.

📝 في التطبيق

Lo hice únicamente por ayudar.

B1

لقد فعلت ذلك لمجرد المساعدة.

Este descuento es únicamente para estudiantes.

A2

هذا الخصم مخصص للطلاب حصرياً.

Atendemos únicamente con cita previa.

B1

نحن نرى الناس عن طريق التعيين فقط.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • también (أيضاً)
  • además (بالإضافة إلى ذلك/علاوة على ذلك)

تلازمات شائعة

  • únicamente siفقط إذا
  • únicamente cuandoفقط عندما

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "únicamente" بالإسبانية:

حصرياً

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: únicamente

السؤال 1 من 2

أي كلمة هي طريقة أكثر رسمية لقول 'solo' (فقط)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الصفة الإسبانية 'única' (من اللاتينية 'unicus' بمعنى 'واحد وفقط') واللاحقة '-mente' (من اللاتينية 'mente' بمعنى 'بعقل' أو 'بطريقة').

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: uniquementItalian: unicamente

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'únicamente' تختلف عن 'solamente'؟

لهما نفس المعنى، لكن 'únicamente' أقوى وأكثر رسمية. استخدم 'solamente' أو 'solo' للمحادثات اليومية واستخدم 'únicamente' عندما تريد أن تكون محدداً جداً أو محترفاً.

هل يمكنني استخدام 'únicamente' في نهاية الجملة؟

هذا نادر. عادة ما تأتي قبل الكلمة التي تصفها. بدلاً من 'Lo hice por ti únicamente'، من الطبيعي أكثر أن تقول 'Lo hice únicamente por ti'.