Inklingo

admito

ahd-MEE-tohaðˈmito

admito bedeutet Ich gebe zu auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Ich gebe zu, Ich gestehe

Auch: Ich anerkenne
VerbB1regular ir
Ein Kind steht neben einem umgestürzten Kekskrug und hält einen Keks, was den Akt des Zugebens eines Fehlers veranschaulicht.
infinitiveadmitir
gerundadmitiendo
past Participleadmitido

📝 In Aktion

Admito que tienes razón en este punto.

B1

Ich gebe zu, dass du in diesem Punkt recht hast.

Yo admito mi error, fue culpa mía.

A2

Ich gebe meinen Fehler zu, es war meine Schuld.

Admito que el trabajo es difícil, pero es necesario.

B1

Ich erkenne an, dass die Arbeit schwierig ist, aber sie ist notwendig.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • Admito mi culpaIch gebe meine Schuld zu
  • Admito que fue un errorIch gebe zu, dass es ein Fehler war

Ich erlaube den Eintritt, Ich nehme auf

Auch: Ich gewähre Zugang
VerbA2regular ir
Eine freundliche Person öffnet ein weites Gartentor und lässt eine andere Person in den Garten eintreten.
infinitiveadmitir
gerundadmitiendo
past Participleadmitido

📝 In Aktion

Yo solo admito a mis amigos en mi casa.

A2

Ich erlaube nur meinen Freunden den Zutritt zu meinem Haus.

Si firmo el contrato, admito las nuevas condiciones.

B1

Wenn ich den Vertrag unterschreibe, akzeptiere ich die neuen Bedingungen.

La universidad dice que admito a cien estudiantes este año.

B2

Die Universität sagt, ich nehme dieses Jahr hundert Studenten auf. (Verwendet in einer formellen Funktion durch einen Administrator)

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • Admito mascotasIch erlaube Haustiere
  • Admito la inscripciónIch akzeptiere die Anmeldung

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedadmite
yoadmito
admites
ellos/ellas/ustedesadmiten
nosotrosadmitimos
vosotrosadmitís

imperfect

él/ella/ustedadmitía
yoadmitía
admitías
ellos/ellas/ustedesadmitían
nosotrosadmitíamos
vosotrosadmitíais

preterite

él/ella/ustedadmitió
yoadmití
admitiste
ellos/ellas/ustedesadmitieron
nosotrosadmitimos
vosotrosadmitisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedadmita
yoadmita
admitas
ellos/ellas/ustedesadmitan
nosotrosadmitamos
vosotrosadmitáis

imperfect

él/ella/ustedadmitiera
yoadmitiera
admitieras
ellos/ellas/ustedesadmitieran
nosotrosadmitiéramos
vosotrosadmitierais

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "admito" übersetzt werden:

ich anerkenneich gestehe

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: admito

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'admito', um 'Ich erlaube den Eintritt' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
admisión(Zulassung/Annahme)Substantiv
admitido(zugegeben (Adjektiv oder Partizip))Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Verb *admittere*, was 'hineinlassen, empfangen oder erlauben' bedeutet. Es setzt sich zusammen aus *ad-* (zu, hin zu) und *mittere* (senden).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: admitPortuguese: admito

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'admito' ein regelmäßiges oder unregelmäßiges Verb?

'Admitir' ist in den meisten Zeiten ein regelmäßiges -IR-Verb, einschließlich der Präsensform 'admito'. Das bedeutet, dass sein Stamm (admit-) seine Schreibweise nicht ändert, was es einfacher macht als viele andere spanische Verben zu konjugieren.

Muss ich das Pronomen 'yo' bei 'admito' verwenden?

Nein, das müssen Sie nicht! Da 'admito' durch die '-o'-Endung eindeutig 'Ich gebe zu' bedeutet, wird das 'yo' fast immer weggelassen, es sei denn, Sie möchten betonen, dass *Sie* derjenige sind, der etwas zugibt.