Inklingo

agrada

gefällt?wie in 'es gefällt ihm/ihr/ihm',ist angenehm für?für Dinge oder Situationen verwendet
Auch:mag?when translated functionally to English ('I like it')

ah-GRAH-dah

/aˈɣɾaða/
neutral
Ein fröhliches Kind mit leuchtenden Augen, das breit lächelt und einen leuchtend roten Ballon hält.

Kurzreferenz

infinitiveagradar
gerundagradando
past Participleagradado

📝 In Aktion

Me agrada mucho tu nueva casa.

A1

Dein neues Haus gefällt mir sehr. (Wörtlich: Dein neues Haus gefällt mir.)

¿Le agrada la música clásica?

A2

Gefällt Ihnen klassische Musik?

No le agrada la idea de trabajar el domingo.

B1

Er/Sie ist mit der Idee, sonntags zu arbeiten, nicht zufrieden.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • Me agrada la ideaDie Idee gefällt mir
  • No me agrada su actitudSeine/Ihre Haltung gefällt mir nicht

💡 Grammatikpunkte

Die 'umgekehrte' Verbstruktur

Ähnlich wie 'gustar' bedeutet 'agrada' 'es gefällt'. Die Sache, die gefällt, ist das Subjekt des Satzes (z.B. 'El café agrada' – Der Kaffee gefällt), und die Person, die die Freude empfindet, wird mit einem Pronomen wie 'me', 'te' oder 'le' eingeführt.

Singular oder Plural wählen

Verwenden Sie 'agrada' (Singular), wenn die Sache, die Ihnen gefällt, im Singular steht (z.B. 'el libro'). Verwenden Sie 'agradan' (Plural), wenn die Dinge, die Ihnen gefallen, im Plural stehen (z.B. 'los libros').

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Person und Sache

Fehler:Yo agrada la comida. (Ich gefällt das Essen.)

Korrektur: Me agrada la comida. (Das Essen gefällt mir.) Denken Sie daran, dass Sie derjenige sind, der die Handlung empfängt, nicht derjenige, der sie ausführt.

⭐ Verwendungstipps

Eine höfliche Alternative zu Gustar

'Agradar' ist etwas formeller oder nachdrücklicher als 'gustar' und wird oft verwendet, um sich auf das Verhalten, die Einstellung oder die allgemeine Veranlagung einer Person zu beziehen.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: agrada

Frage 1 von 2

Welches spanische Pronomen vervollständigt den Satz korrekt: '___ agrada el clima de Madrid.' (Das Klima von Madrid gefällt mir.)

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

agradable(angenehm, sympathisch) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Ist 'agrada' dasselbe wie 'gustar'?

Sie sind sich sehr ähnlich! Beide bedeuten 'gefallen' und verwenden dieselbe einzigartige Satzstruktur. 'Gustar' wird im Allgemeinen häufiger verwendet und drückt einfache Vorlieben aus, während 'agradar' manchmal etwas formeller klingen kann oder sich darauf bezieht, eine Eigenschaft oder ein Verhalten als annehmbar zu empfinden.