Inklingo
← Wörterbuch

alrededores

Umgebung?das Gebiet oder die Umgebung um einen bestimmten Ort
Auch:Stadtrand?the outer parts of a town or city,Umland?the area surrounding a place, often used in a slightly more formal way

al-reh-deh-DOH-rehs

/alreðeˈðoɾes/
SubstantivmB1
neutral
Ein kleines gemütliches Häuschen inmitten einer Landschaft mit sanften grünen Hügeln, einem gewundenen Bach und bunten Bäumen.

📝 In Aktion

Me gusta caminar por los alrededores del lago.

A2

Ich gehe gerne in der Umgebung des Sees spazieren.

Vivimos en los alrededores de Madrid.

B1

Wir wohnen am Stadtrand von Madrid.

Hay muchos castillos antiguos en los alrededores.

B1

In der näheren Umgebung gibt es viele alte Burgen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • afueras (Stadtrand/Außenbezirke)
  • cercanías (Nähe/nahegelegene Gebiete)
  • contornos (Ränder/Grenzen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • en los alrededores de – in der Umgebung von
  • por los alrededores – in der Gegend herum

💡 Grammatikpunkte

Immer im Plural

Obwohl 'surroundings' (Umgebung) manchmal wie ein einzelner Bereich klingen kann, verwenden wir dieses Wort im Spanischen fast immer in seiner Pluralform: 'los alrededores'.

❌ Häufige Fehler

Alrededor vs. Alrededores

Fehler: “Die Verwendung von 'el alrededor', um 'die Gegend um' zu bedeuten.”

Korrektur: Verwenden Sie 'los alrededores' für das Substantiv (die Gegend). Verwenden Sie 'alrededor' ohne das 'es', wenn Sie 'herum' als Richtung sagen möchten, wie z.B. 'mirar alrededor' (sich umschauen).

⭐ Verwendungstipps

Über Städte sprechen

'Alrededores' ist eine gute, neutrale Art zu sagen, dass Sie in der Nähe einer Stadt wohnen, aber nicht mitten im Zentrum.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: alrededores

Frage 1 von 1

Wenn Sie sagen möchten, dass Sie 'in der Nähe' der Stadt wohnen, aber nicht im Zentrum, was ist am natürlichsten?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

alrededor(herum) - Adverb
rodear(umgeben) - Verb
redondo(rund) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Ist 'alrededores' formell?

Es ist ziemlich neutral. Sie können es in einem lockeren Gespräch mit Freunden oder in einem formellen Reiseführer über eine Stadt verwenden.

Kann ich es für Personen verwenden?

Nein, 'alrededores' bezieht sich normalerweise auf physische Orte. Um über die Menschen um Sie herum zu sprechen, würden Sie sagen: 'la gente que me rodea' (die Menschen, die mich umgeben).